A SIMILARITY - превод на Български

• сходство
• прилика
• подобие
• сходството
• сходства
• аналогията

Примери за използване на A similarity на Английски и техните преводи на Български

I admit, there's a similarity.
Предполагам, че има прилика.

So there is a similarity between.
Налице е известно сходство между.

There's a similarity between bubble gum girls, you know?
Знаеш ли приликата между дъвката и жената?

It's just simply a similarity in names.
Това са само част от сходството в имената.

You could also made a similarity argument.
Може също да използвате доказателството за подобие.

Well once again we can make a similarity argument.
Добре, още веднъж, можем да използваме аргумента за подобие.

The old cars were open and represent a similarity of horse-drawn carriages with a built-in motor.
Старите автомобили бяха отворени и представляват сходство на конски каруци с вграден двигател.

Some linguists note a similarity between the Sumerian language
Някои лингвисти отбелязват прилика между шумерския език

On the other hand, however, the court rejected the existence of a similarity between‘Providing access to database servers….
От друга страна обаче съдът отхвърля наличието на сходство между"Осигуряване на достъп до сървърите на бази данни….

students should find a similarity to depict in the center column
студентите трябва да намерят подобие, което да опишат в централната колона,

Simulation of the second floor will give a feeling of isolation, a similarity of solitude, which is important for open, not partitioned space.
Симулацията на втория етаж ще даде усещане за изолация, прилика на самотата, която е важна за открито, не разделено пространство.

A similarity of cabinets is created in which one
Сходство на шкафовете се създава,

I do see a similarity across the globe from megalithic sites where these past cultures explain that they were built by the gods.
Виждам подобие в мегалитните сгради по света, където някогашни цивилизации обясняват, че те са построени от боговете.

Find out if there is a similarity between you and your friends by inviting them to freetime Check.
Разбери дали има сходство между теб и твоите приятели като ги поканиш на платформата на freetime Check.

The superhuman stretching ability could also be seen as a similarity between himself and Mr. Fantastic.
The свръхчовешка способност разтягане може да се разглежда и като прилика между него и г-н Fantastic.

Despite a similarity of his ideas with those of Marxism,
Въпреки сходството на идеите си с тези на марксизма,

Water is different in its structure, and a similarity in the spectrum can be observed in the presence of certain external factors(Ignatov, 2005).
Водата е различна по своята структура, и подобие в спектъра може да се наблюдава при определени външни фактори(Игнатов, 2005).

the majority will be based on a similarity.
по-голямата част ще се основава на сходство.

I think that there is a similarity between Xocoalt and chocolate.
че има прилика между Xocoalt и шоколад.

Despite a similarity of these ideas with those of Marxism,
Въпреки сходството на идеите си с тези на марксизма,