A STRONG RELATIONSHIP BETWEEN - превод на Български

• силна връзка между
• силна взаимовръзка между
• силна зависимост между

Примери за използване на A strong relationship between на Английски и техните преводи на Български

In Denmark there is a strong relationship between the national church and the state.
В Дания съществува тясна връзка между държавата и Църквата.

There is a strong relationship between the hardening of the arteries(atherosclerosis)
Съществува връзка между атеросклерозата(позната като втвърдяване на артериите)

The authors also found a strong relationship between jobs and people's prioritization of climate change.
Авторите също така са установили ясна връзка между заетостта и това къде сред приоритетите на хората се намира изменението на климата.

There does not appear to be a strong relationship between per capita GDP
Според изследването няма силна връзка между брутен вътрешен продукт на глава от населението

There is a strong relationship between atherosclerosis(known as hardening of the arteries)
Съществува връзка между атеросклерозата(позната като втвърдяване на артериите)

Numerous studies in animal models show convincing evidence of a strong relationship between the gut microbiome and mood.
Много проучвания при животни доказват съществуването на връзка между чревната микрофлора и настроението.

show a strong relationship between expenditure type
показват силна зависимост между вида на разходите

Before this derivation it was not known that there was such a strong relationship between light and electricity and magnetism.
Това само по себе си е била изумителна новина, тъй като никой дотогава не си е представял такава фундаментална връзка между светлината, електричеството и магнетизма.

the dog should be treated with respect to build a strong relationship between the animal and the owner.
се третира с респект, за да се изгради силна връзка между животното и стопанина.

We believe that a strong relationship between client and agency is one of the best ways to leverage the marketing budget.
Ние вярвяме, че стабилните взаимоотношения между клиентите и агенцията е един от най-добрите начини за продуктивно разпределение и управление на рекламния бюджет.

indicate a strong relationship between Lauren Kyte…
показват дълбока връзка между Лорън Кайт…

This shows a strong relationship between prolactin and sleep,
Това предполага силна връзка между пролактин и сън,

Cazeneuve said the meeting on Friday was a first step in building a strong relationship between the tech companies
Казньов каза, че срещата в четвъртък е била първата стъпка в изграждането на здрава връзка между технологичните компании

While there is clearly a strong relationship between pain and sleep,
Очевидно е, че съществува силна връзка между болката и съня,

The findings illustrated a strong relationship between when complaints are first reported
Констатациите илюстрират силна връзка между момента на съобщаване на оплакванията и откриването на бета-амилоидни плаки,

According to Naimi, there is a strong relationship between cancer and alcohol,
Според Найми има силна връзка между рака и алкохола,

According to the architects, the rustic-but-sophisticated home design was heavily inspired by the family's desire to create a strong relationship between the built and natural environments.
Според архитектите, нейният селски, но изтънчен дизайн е вдъхновен от желанието на семейството да създаде силна връзка между изградената и естествената околна среда.

A recent analysis by theTax Justice Network showed a strong relationship between African countries with high levels of tax collection
Скорошен анализ на Мрежата за данъчна справедливост(Tax Justice Network) показва силна връзка между страните в Африка с високи нива на данъчна събираемост

This would foster a strong relationship between the Parties, support the operation of the agreements,
Това би благоприятствало силните отношения между страните, би подкрепило функционирането на споразуменията

From birth, you need to focus on establishing a strong relationship between the owner and the puppy,
От раждането си, трябва да се съсредоточите върху установяването на силна връзка между собственика и кученцето,