A TANGLE - превод на Български

• плетеница
• заплитане
• заплетена
• tangle

Примери за използване на A tangle на Английски и техните преводи на Български

other components, a tangle of open circuit wiring.
други компоненти, плетеница от отворена верига окабеляване.

get hidden in a tangle of contaminants.
химикали или да се скрие в плетеница от замърсители.

One can only guess what a tangle of interests will be brought into play by as little as a preliminary discussion of Syria's post-war reconstruction.
И можем само да се досещаме какво кълбо от интереси активизира дори началното обсъждане на въпроса за следвоенното възстановяване на Сирия.

Storing images can be a tangle of labels and folders
Съхранението на изображения може да бъде бъркотия от етикети, папки

The American position is dictated by a tangle of various motifs,
Американската позиция се диктува от кълбо с най-различни мотиви,

As with the gargantuan Dodd-Frank reform of Wall Street, Obamacare has generated a tangle of red tape- and left business to deal with it all.
Както и при колосалната реформа Дод-Франк на Уолстрийт,„Обамакеър“ създаде бюрократична бъркотия и остави бизнеса да се оправя с нея.

strewing the path with a tangle of hairy legs.
затрупа алеята с кълбо от космати крака.

you will need a cardboard base and a tangle of threads for your birthday.
ще ви е необходима картонена основа и смесица от конци за вашия рожден ден.

the continent is a tangle of incompatible power grids and regulations.
континентът представлява хаос от несъвместими електрически системи и регулации.

And what I would felt had been a tangle of determination, anger,
Замислих се и установих, че съм усетила смесица от решителност, гняв

Likewise, keep your hands solidly established on the ground or on a tangle with the goal that your wrists are ensured.
По същия начин, Дръжте ръцете си здраво установени на земята или на кълбо с целта, която си китка са осигурени.

now spread in a tangle of rope and bodies over the impacted ground, shattered forever.
разпилян в хаос от въжета и тела върху сплесканата земя, разрушен завинаги.

Mona is drawn into a tangle of betrayal, conspiracy and murder.
Мона се впуска в хаос от предателство, конспирация и убийство.

once there's a tangle with the fluid body quality,
след като има заплитане с качеството на течността на тялото,

cannot be a tangle of rules, regulations,
не може да бъде кълбо от правила, регламенти,

now I saw them again, a tangle of names overlying one another, and looking at them was like listening to the dead speak
сега отново ги видях, хаос от имена, застъпващи се едно друго- да ги гледаш бе все едно да слушаш мъртвите да говорят,

What a tangled net we weave,
Каква заплетена мрежа изтъкахме,

Giant cuttlefish mate face to face… in a tangled embrace that may last many minutes.
Гигантската сепия се чифтосва лице в лице в заплетена прегръдка, която може да продължи много минути.

What a tangle.
Какъв безпорядък!

A tangle of pain and joy.
Една плетеница от болка и радост.