A TRADE UNION - превод на Български

• синдикат
• профсъюз
• синдикална
• търговски съюз
• профсъюзи
• синдикален
• синдикатите

Примери за използване на A trade union на Английски и техните преводи на Български

Within the block of South American countries, the blue passport cover symbolizes the connection with Mercosur a trade union.
Сините паспорти в Южна Америка символизират връзката с Mercosur- търговски съюз.

The right to form and join a trade union as well as the right to collective bargaining are widely recognised human rights.
Правото за създаване и присъединяване към профсъюзи, както и правото на колективно договаряне са широко признати права на човека.

The workers' top priority was establishment of a trade union independent of communist party control
Първата и основна цел на стачкуващите е да се създаде профсъюз, независим от правителството, както и да

not because they wanted to join a trade union or support Jeremy Corbyn(although he gave an impressive performance).
са искали да се присъединят към синдикат или подкрепят Джереми Корбин(макар че той направи впечатляващо представяне).

In South American countries blue covers represents the connection with Mercosur, a trade union.
При блока на Южно-Американските страни синят цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.

You must check whether in your workplace there is a trade union representative for health and safety.
Би следвало да проверите дали има синдикален представител за вашето работно място health and safety representative.

The right to form and join a trade union as well as a right to collective bargaining of wages are widely recognised human rights.
Правото за създаване и присъединяване към профсъюзи, както и правото на колективно договаряне са широко признати права на човека.

All working people must have the right to join a trade union and bargain collectively with employers for fair pay.
Всички работещи хора трябва да имат право да се присъединят към синдикат и да се договарят колективно с работодателите за справедливо заплащане.

a branch/ professional organization and a trade union;
браншова/професионална организация и профсъюз;

Within the block of South American countries the blue passport cover symbolizes the connection with Mercosur- a trade union.
В южноамериканските страни синият цвят на паспорта символизира връзката с Меркосур- търговски съюз.

No other obligation may be imposed on a trade union except that of registering at local
На синдикатите не могат да бъдат възложени други задължения, освен тяхната регистрация в централни

a former player himself who had been working as a trade union organizer in Budapest after the war.
Густав Шебеш- бивш футболист, който работи като синдикален организатор в Будапеща след Втората световна война.

An elected employee rep(if you're not represented by a trade union, or if your employer doesn't recognise your trade union)..
Избран за целта служител(ако не сте представлявани от синдикат или ако вашият работодател не признава вашия синдикат)..

a financial group, a trade union or what have you, expects some consideration in return.”.
финансова групировка, профсъюз, или нещо друго, очаква в отплата някакво внимание.

McDonald's- the fast food giant does not bargain with a trade union over working conditions for workers in the UK-
Гигантът в бързото хранене Макдоналдс не разрешава провеждане на колективни преговори със синдикатите в Англия, но пък в Дания, Франция

every worker has the right to form and join a trade union.
всеки има право да формира и да се присъедини към синдикат.

These workers are often denied important rights including the right to training or to join a trade union.
Тези работници често биват лишени от важни права, включително правото на обучение или присъединяване към профсъюз.

Article 23 of the Universal Declaration of Human Rights declares that everyone has a right to form and/or join a trade union.
Съгласно член 23 от Всеобщата декларация за правата на човека, всеки има право да формира и да се присъедини към синдикат.

the right to join a trade union should never be denied to any worker.
правото на присъединяване към профсъюз никога не следва да бъдат отказвани на нито един работник.

whether you are a member of a trade union.
това дали сте член на синдикат.