A VICIOUS CYCLE OF - превод на Български

• порочен кръг на
• порочен цикъл на
• омагьосан кръг на
• порочния кръг на

Примери за използване на A vicious cycle of на Английски и техните преводи на Български

the result is a vicious cycle of expanding reliance on state aid.
резултатът е порочен цикъл на разширяване на зависимостта от държавните помощи.

Migraine victims are particularly vulnerable to a vicious cycle of pain causing more medication,
Страдащите от мигрена са особено уязвими към порочен кръг от болка, водещ до повече медикаменти,

Inadequate magnesium intake creates a vicious cycle of low magnesium levels in your body,
Недостатъчният прием на магнезий създава порочен кръг от ниски нива на магнезий в организма,

A vicious cycle of fear, avoidance,
Имаше порочен кръг от страх, отбягване,

Greece is stuck in a vicious cycle of insolvency, lost competitiveness,
Гърция е в капана на порочен кръг от неплатежоспособност, изгубена конкурентоспособност,

Migraine sufferers are particularly vulnerable to a vicious cycle of pain leading to more medication,
Страдащите от мигрена са особено уязвими към порочен кръг от болка, водещ до повече медикаменти,

Greece is stuck in a vicious cycle of insolvency, low competitiveness
Гърция е в капана на порочен кръг от неплатежоспособност, изгубена конкурентоспособност,

which leads to a vicious cycle of more antibiotics and more infections.
което води до порочен кръг от повече антибиотици и повече инфекции.

which may produce a vicious cycle of symptoms.
което може да има като резултат порочен кръг от симптоми.

which may produce a vicious cycle of symptoms.
което може да има като резултат порочен кръг от симптоми.

has produced a vicious cycle of crime, violence, and poverty.
вече е създала порочен кръг от престъпления, насилие и бедност.

creating a vicious cycle of unfulfilling sleep.
създавайки порочен кръг от неосветен сън.

which leads to a vicious cycle of more antibiotics and more infections.
което води до порочен кръг от повече антибиотици и повече инфекции.

which leads to a vicious cycle of more antibiotics and more infections.
което води до порочен кръг от повече антибиотици и повече инфекции.

fundamentalism is ultimately a false conflict- a vicious cycle of the two poles generating
фундаментализма е в крайна сметка фалшив конфликт- порочен кръг от два полюса, генериращи

Research has shown that countries may become trapped in a vicious cycle of conflict and poverty.
Че нестабилните държави са в опасност да влязат в порочен кръг от конфликти и климатични бедствия.

has produced a vicious cycle of crime, violence, and poverty.
вече е създала порочен кръг от престъпления, насилие и бедност.

fundamentalism is ultimately a false conflict- a vicious cycle of two poles generating
фундаментализма е в крайна сметка фалшив конфликт- порочен кръг от два полюса, генериращи

underinvestment has created a vicious cycle of decline, with the decay of infrastructure
недостатъчните инвестиции създадоха порочен кръг на спад, придружен от влошаване на инфраструктурата

leading to a vicious cycle of decreased activity
което води до порочен цикъл на намалена активност