A VORTEX - превод на Български

• вихър
• водовъртеж
• вихрушка
• вортекс
• завихряне
• вихъра
• водовъртежа
• вихърът
• вихрови
• vortex

Примери за използване на A vortex на Английски и техните преводи на Български

Creates a vortex of icy energy that slows movement speed
Създава вихър от ледена енергия, забавяща движещата скорост

These elements perfectly mimic… the formation of a vortex… as it swells from its base and grows to a funnel.
Тези елементи перфектно имитират образуването на вихрушка, издигаща се от основата си във фуниевидна форма.

See yourself as if at the center of a vortex and ground yourselves into Earth until you feel stable.
Гледайте на себе си като на центъра на водовъртеж и се вкоренете в Земята, докато не се почувствате стабилни.

The time continuum morphing in a spinning a vortex formation distributes the energies equally parallel to the outer ridges of the spherical design.
Времевият континуум в спиралната вортекс формация разпределя енергиите еднакво, паралелно на външните хребети на сферичния дизайн.

in similar conditions is likely to create a vortex ring, strongly influenced
е вероятно да създаде пръстен вихър, силно повлияна

a movement, a vortex, or vibration of the purposeful thought that filled the VOID.
движение, вихрушка или вибрация на целенасочената мисъл, която запълни празнотата.".

Just like a vortex, this atmosphere collects in the centre of the Motodrom for Stéphane's camera.
Точно като водовъртеж, тази атмосфера, се събира в центъра на Motodrom за камерата на Стефан.

And so a vortex, like the great red spot,
Затова вихър като голямата червена точка,

It is a vortex of liquid and air like a tornado,
Тя представлява завихряне на течност и въздух,

I gaze at it as if it were a spiral in which I am losing myself, a vortex that runs deep,
Гледам я, сякаш беше спирала, в която се загубвам, водовъртеж, който ме всмуква и завлича със себе си,

avoid generating new bubbles or a vortex while stirring.
да се избегне създаването на нови мехури или вортекс при разбъркване.

Typically any sense of hope has been devoured by a vortex of depressive states and thoughts.
Всяко чувство на надежда е погълнато от вихрушка от депресивни състояния и мисли.

Vortex Fish-when a player catches a fish with a Vortex feature, that fish captures all the same.
Вихрови риба-когато един играч улов риба с вихрови функция, че рибата улавя всички същия.

they generate a vortex of energy that could be seen as a light in the darkness of society's consciousness.
те създават енергиен вихър който може да се разглежда като светлина в тъмнината на общественото съзнание.

It is pure actors' energy, a vortex of styles, masks,
чиста актьорска енергия, водовъртеж от стил, маски,

generate a thoughtform of a vortex that connected 1947 and 1981.
да генерира мисълформа за вортекс*, който свързва 1947 и 1981 години.

I understand, but how do you think the public will react if that soft spot turns into a vortex?
Разбирам, но как мислиш, че ще реагират хората ако слабото място се превърне във вихрушка?

The Grundfos ranges of SE/SL or S pumps with a vortex impeller can handle a dry matter concentration of up to 5% for the return pumping of sludge.
Гамите помпи SE/SL или S на Grundfos с работни колела тип Vortex могат да работят при концентрация на твърди вещества до 5% при обратното изпомпване на утайката.

they generate a vortex of energy that may be seen as a light in the darkness of society's unconsciousness.
те създават енергиен вихър който може да се разглежда като светлина в тъмнината на общественото съзнание.

The energy that is given by rotating the lever creates a vortex in the liquid, as the rotational movement of air creates a tornado.
Енергията, която се дава чрез завъртане на лоста, създава водовъртеж в течността, както ротационното движение на въздуха създава торнадо.