ABOUT TO CHANGE - превод на Български

• кани да промени
• път да се промени
• напът да се промени
• щеше да промени
• скоро ще промени
• за промяна
• на път да променя
• на път да смени

Примери за използване на About to change на Английски и техните преводи на Български

These forces are about to change the nature of international affairs.
Тези тенденции са на път да променят естеството на международните отношения.

But a ghost was about to change all that.
Но един призрак беше на път да промени нещата.

And suddenly everything is about to change again.
И изведнъж Всичко е на път да се промени отново.

But that's all about to change because….
Но всичко това е на път да се промени, защото….

Sozopol is about to change the ideas of the world for Bulgaria.
Созопол е на път да промени представите на света за България.

A new discovery was about to change all that.
Новото откритие е на път да промени всичко това.

But that is about to change.
Но нещата са на път да се променят.

My life is about to change, Mrs Bennet.
Моят живот е на път да се промени, мисис Бенет.

However, this may be about to change according to the latest rumors.
Нещата обаче са на път да се променят според последните слухове.

But this is about to change, President Plevneliev said.
Това обаче е на път да се промени, каза президентът Росен Плевнелиев.

A new product is about to change this forever.
Един проект обаче е на път да промени това завинаги.

And now it's about to change again.
И сега е на път да се промени отново.

Cherry Costello's life is about to change forever.
Животът на Чери Костело е на път да се промени завинаги.

Enjoy because your life is about to change dramatically.
Наслаждавайте се, защото животът ви е на път да се промени коренно.

She had no idea her life was about to change.
Тя нямала представа, че животът й е на път да се промени.

All that bullshit about to change.
Всички тези глупости, са на път да се променят.

No, but I'm guessing that's about to change.
Не, но предполагам, че това е на път да се промени.

Everything we have become used to is about to change.
Всичко, към което сме привикнали, ще се промени.

But all that was about to change.
Но всичко това е било на път да се промени.

Fortunately for us, things are about to change.
За наш късмет обаче нещата са на път да се променят.