ACCESSION TO THE EUROPEAN UNION - превод на Български

• присъединяване към европейския съюз
• членство в европейския съюз
• присъединяване към ЕС
• приемане в европейския съюз
• присъединяването към европейския съюз
• присъединяването към ЕС

Примери за използване на Accession to the european union на Английски и техните преводи на Български

solving open issues well before accession to the European Union.
особено гранични спорове, преди присъединяването към ЕС.

Romania sign the Treaty of Accession to the European Union.
Румъния подписват Договори за присъединяване към Европейския съюз.

Rational forces in Turkey have long since recognised that accession to the European Union is not the most worthwhile goal for them.
Водените от разума сили в Турция отдавна са разбрали, че присъединяването към Европейския съюз не е най-смислената цел за тях.

from European commitments on future accession to the European Union.
спрямо европейските ангажименти за бъдещо присъединяване към Европейския съюз.

the fight against corruption, accession to the European Union and NATO and the maintenance of good-neighbour relations.
борбата с корупцията, присъединяването към Европейския съюз и НАТО и поддържането на добросъседски отношения.

currently- in the process of accession to the European Union.
сега- и в процеса на присъединяване към Европейския съюз.

The Czech public endorse the Lisbon Treaty, just as a clear majority of them endorsed accession to the European Union in the referendum of 2003.
Чешкото общество одобрява Договора от Лисабон, така както мнозинството от тях одобриха присъединяването към Европейския съюз в референдума от 2003 г.

We have a problem in the Balkans, where countries are preparing for accession to the European Union.
Имаме проблем на Балканите, където държавите се подготвят за присъединяване към Европейския съюз.

the majority is in favour of accession to the European Union.
на който мнозинството гласува в полза на присъединяването към Европейския съюз.

Poland is one of the fastest developing countries of the Eastern bloc after the great wave of accession to the European Union.
Полша е една от най-бързо развиващите се държави от Източния блок след голямата вълна на присъединяване към Европейския съюз.

Therefore, it is no accident that in Latvia, for example, the majority of inhabitants are today worse off than before accession to the European Union.
Ето защо неслучайно в Латвия например мнозинството от населението днес живее по-лошо в сравнение с времето преди присъединяването към Европейския съюз.

the decommissioning of Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania was one of the conditions for accession to the European Union.
подобно на АЕЦ"Козлодуй" в България, извеждането от експлоатация на АЕЦ"Игналина" в Литва беше едно от условията за присъединяване към Европейския съюз.

The Memorandum was signed in accordance with the National Strategy for Accession to the European Union.
Актът на подписване на меморандума е в съответствие с Националната стратегия за присъединяване към Европейския съюз.

It is closely related to the implementation of the National Strategy for Accession to the European Union and NATO.
Тя е пряко свързана с реализирането на Националната стратегия за присъединяване към Европейския съюз и НАТО.

eastern europe in the preparation for accession to the european union.
източна европа в подготовката им за присъединяване към европейския съюз.

signing the Treaty of Accession to the European Union.
подписване на Договора за присъединяване към ЕС.

Chief Negotiator on Bulgaria's accession to the European Union.
за главен преговарящ на България по присъединяването към Европейския съюз.

Among the most recent events in the history of the country it should be noted the accession to the European Union.
От най-скорошните събития в историята на страната за присъединяване към Европейския съюз.

signing the Treaty of Accession to the European Union.
подписване на Договора за присъединяване към ЕС.

As regards the economic criteria for accession to the European Union, Turkey continues to be a functioning market economy that can cope with competitive pressure
Що се отнася до икономическите критерии за присъединяване към Европейския съюз, Турция продължава да е функционираща пазарна икономика, способна да се справи с натиска на конкуренцията