ACT OF THE COUNCIL OF MINISTERS - превод на Български

• акт на министерския съвет

Примери за използване на Act of the council of ministers на Английски и техните преводи на Български

The SAC deals with appeals and protestations against acts of the Council of Ministers, the prime minister, the deputy prime ministers,
Върховният административен съд разглежда жалби и протести срещу актове на Министерския съвет, министър-председателя, заместник министър- председателите,

determined with an act of the Council of Ministers;
определени с акт на Министерския съвет;

Applying measures other than the tariff measures established by an act of the Council of Ministers;
Прилагането на установени с акт на Министерския съвет мерки, различни от тарифните;

The chattels, determined by law or an act of the Council of Ministers a public state property;
Движимите вещи, определени със закон или с акт на Министерския съвет за публична държавна собственост;

These compensations can be set higher by an act of the Council of Ministers, a collective labor contract
Обезщетение за по-дълъг срок може да се предвижда с акт на Министерския съвет, с колективен трудов договор

(5) The Minister of Health shall exercise also other powers prescribed by law or a secondary legislative act of the Council of Ministers.
(5) министърът на здравеопазването упражнява и други правомощия, възложени му със закон или с нормативен акт на министерския съвет.

A compensation for longer periods may be stipulated by an act of the Council of Ministers, by a collective agreement
Тези обезщетения могат да бъдат определени в по-големи размери с акт на Министерския съвет, с колективен трудов договор

the colours of the covers of the substituting documents shall be determined by an act of the Council of Ministers.
отделните видове паспорти и цветовете на кориците на заместващите ги документи се определят с акт на Министерския съвет.

(2) The issuing of visa shall also be refused to a foreigner who does not present the necessary documents determined with an act of the Council of ministers, certifying the grounds for entering in the country.
(2) Отказва се издаване на виза и на чужденец, който не представи необходимите документи, определени с акт на Министерския съвет, удостоверяващи основанията му за влизане в страната.

in English transcription according to rules approved by an act of the Council of Ministers.
английска транслитерация по правила, утвърдени с акт на Министерския съвет.

where it is entrusted under the law or any other Act of the Council of Ministers.
когато това е възложено по силата на друг закон или акт на Министерския съвет.

a law or an act of the Council of Ministers.
на закон или акт на Министерския съвет.

save in so far as otherwise provided in an international treaty in force for the Republic of Bulgaria or in an act of the Council of Ministers.
доколкото не е предвидено друго в международни договори, които са в сила за Република България, или в акт на Министерския съвет.

legalized according to a procedure established by an act of the Council of Ministers.
легализирани по ред, определен с акт на Министерския съвет.

shall be admitted only with an act of the Council of Ministers.
други, се допуска само с акт на Министерския съвет.

Foreign citizens submitting applications based on intergovernmental agreements and in accordance with the acts of the Council of Ministers shall submit the documents of the Ministry of Education and Science and shall be subject to the conditions laid down in the respective agreement and act of the Council of Ministers.
Чуждестранните граждани, кандидатстващи по междуправителствени спогодби и съгласно актове на Министерския съвет, подават документите си в Министерството на образованието и науката и се приемат при условията и реда, определени в съответната спогодба и акт на Министерския съвет.

Para 7 of the Asylum and Refugees Act or on the grounds of an act of the Council of Ministers in the implementation of commitments under the resettlement
От Закона за убежището и бежанците или на основание акт на Министерския съвет в изпълнение на ангажименти по презаселване и релокация, произтичащи от членството

confirmed by an act of the Council of Ministers.
утвърдена с акт на Министерския съвет.

according to a procedure established by an act of the Council of Ministers.
определен с акт на Министерския съвет.

determined by an act of the Council of Ministers.
определен с наредбата по чл.