ACT OF VIOLENCE - превод на Български

• акт на насилие
• насилствен акт
• проява на насилие
• актове на насилие
• акта на насилие
• насилственото действие
• акт на агресия
• действие на насилие

Примери за използване на Act of violence на Английски и техните преводи на Български

The fact that we can't prevent every act of violence doesn't mean we can't steadily reduce the violence,
Фактът, че не можем да предотвратим всеки насилствен акт, не означава, че не можем устойчиво да намалим насилието

their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
Делата им са беззаконни дела, И насилственото действие е в ръцете им.

we can predict whether someone will commit an act of violence if they're released.
можем да предвидим дали някой ще извърши насилствен акт ако бъде освободен.

We're convinced, the show Katy produced… and this senseless act of violence are not linked in any way.
Ние сме убедени, че шоуто, което Кейти продуцира… и този безсмислен акт на агресия не са свързани по никакъв начин.

Even charity can be an act of violence if it takes away self-esteem
Дори благотворителната дейност може да бъде действие на насилие, ако отнема самоуважението

For centuries, when an act of violence has been committed by an African-American, racist tropes follow-
От векове наред актове на насилие, извършени от афроамериканци, водят до активизиране на расистки клишета

Such a senseless and terrible act of violence has no place in a free society,” chimed in President Obama.
Че подобни безумни и ужасни актове на насилие нямат място в едно свободно общество", допълни президентът.

State authorities are also obliged to investigate the existence of a possible link between racist attitudes and an act of violence.
Държавните органи са задължени също така да проучат наличието на евентуална връзка между расистките нагласи и акта на насилие.

What we do know is that such a senseless and terrible act of violence has no place in a free society….”.
Но знаем, че подобни безумни и ужасни актове на насилие нямат място в едно свободно общество".

What we do know is that such a senseless and terrible act of violence has no place in a free society," he continued.
Но знаем, че подобни безумни и ужасни актове на насилие нямат място в едно свободно общество", допълни президентът.

Parties shall refrain from engaging in any act of violence against women and ensure.
Страните следва да се въздържат от всякакви актове на насилие над жени и да следят.

Reiterates its strong commitment to the security of the State of Israel and condemns any act of violence, including rocket attacks from the Gaza Strip;
Заявява отново силния си ангажимент към сигурността на Държавата Израел и осъжда всички актове на насилие, включително ракетните нападения от ивицата Газа;

That an act of violence committed against me would make me ineligible for health insurance is nauseating.
Че за акт на насилие, перфектно срещу мен, ще ме право на здравно осигуряване, тошнотворно.

Is there a difference between understanding what caused an act of violence and justifying it?
Има ли разлика между разбирането на причината за акт на насилие и оправдаването на подобен акт?.

Making an act of violence regarding another person, a teenager is
Извършването на акт на насилие по отношение на друг човек,

Nothing was found that could be used to commit an act of violence, nor even any clothing that could be used to hide our faces.
Същото се случи на всички и не беше открито нищо, което би могло да се използва за извършване на акт на насилие, нито дрехи, предназначени за прикриване на лицата ни.

Whereas any act of violence, hooliganism and discrimination directed against a group of persons
Като има предвид, че всяка проява на насилие, хулиганство и дискриминация,

so-called“honour” shall not be invoked to justify any act of violence covered by the scope of this Convention.
така наречената„чест“ няма да бъдат използвани, за да се оправдаят актове на насилие, попадащи в обхвата на тази Конвенция.

The true tool of terrorism is not as an act of violence by an incredibly small desperate subculture that does exist
Истинският инструмент на тероризма не е актът на насилие от страна на невероятно малка отчаяна субкултура,

as well as every other act of violence and retaliation, so that the peace and love of Christ may prevail.
както и от всякакви актове на насилие и отмъщение, за да надделеят мирът и Христовата любов.