ADEQUATE RESOURCES - превод на Български

• адекватни ресурси
• подходящи ресурси
• достатъчно ресурси
• достатъчно средства
• достатъчни ресурси
• необходимите ресурси
• съответните ресурси
• подходящи средства
• необходимите средства
• с адекватни ресурсиза

Примери за използване на Adequate resources на Английски и техните преводи на Български

Member States shall allocate adequate resources for each competent authority to carry out their functions throughout the programming period.
Държавите членки предоставят на всеки компетентен орган достатъчно средства, за да може да изпълнява функциите си през целия програмен период.

The Own Resources System of the Union must ensure adequate resources for the orderly development of the policies of the Union,
Системата на собствените ресурси на Съюза трябва да осигурява достатъчно ресурси за съгласувано създаване на политиките на Съюза,

Calls for the effective deployment of adequate resources to further promote human rights and democracy;
Призовава за ефективно използване на подходящи ресурси за по-нататъшно насърчаване на правата на човека и демокрацията;

(a) adequate resources enabling them to lead a decent life
Достатъчни ресурси, които да им позволят да водят прилично съществуване

Rather, European governments should give adequate resources to the real economy;
По-скоро европейските правителства следва да дадат адекватни ресурси на реалната икономика,

Supports the allocation of adequate resources for research, programmes
Подкрепя отпускането на достатъчно средства за научни изследвания,

Recommends its continuation and insists that adequate resources are provided that do not come at the expense of the existing programmes or funds;
Препоръчва нейното продължаване и настоява да се предоставят достатъчно ресурси, които не са за сметка на съществуващите програми или фондове;

The Club must have adequate resources and controls in place to ensure
Организацията трябва да има необходимите ресурси и контролни механизми,

The organization shall provide adequate resources for the establishment, implementation,
Висшето ръководство трябва да осигури адекватни ресурси за създаване, внедряване,

Recalls that national border guard authorities must also provide adequate resources for its operations, in particular to search and rescue;
Припомня, че националните органи за гранична охрана трябва също така да предоставят подходящи ресурси за нейните операции, в частност операциите за търсене и спасяване;

Dedicate adequate resources to prevention and early identification of mental health conditions
Да отделят достатъчно средства за превенция и ранно идентифициране на психичните заболявания

The collection of adequate resources from the economy in a suitable manner along with apportioning
Събиране на достатъчно ресурси от икономиката по подходящ начин заедно с разпределяне

Supervisory bodies shall be given the necessary powers and adequate resources for the exercise of their tasks.
На надзорните органи се предоставят необходимите правомощия и достатъчни ресурси за изпълнението на техните задачи.

Provision must be made for adequate resources to ensure a rapid
Трябва да се създаде разпоредба за съответните ресурси, която да осигури бърза

Adequate resources will be allocated for the development
Адекватни ресурси, ще бъдат разпределяни за разработване

It is a process requiring adequate resources, but the Commission is very closely cooperating with these authorities
Това е процес, изискващ подходящи ресурси, но Комисията е в тясно сътрудничество с органите

The Society must have adequate resources and controls in place to ensure
Организацията трябва да има необходимите ресурси и контролни механизми,

The SSM Regulation provides that the ECB must be able to dispose of adequate resources to carry out its supervisory tasks effectively.
В Регламента за ЕНМ е предвидено, че ЕЦБ трябва да има на разположение достатъчно ресурси, за да изпълнява ефективно надзорните си задачи.

It is the duty of each Member State to provide adequate resources to enable the judiciary to properly perform its functions.
Всяка държава членка е задължена да предостави необходимите средства, позволяващи на съдебните органи да изпълняват по съответен начин своите функции.

shall ensure that their Product Contact Points have sufficient powers and adequate resources for the proper performance of their tasks.
видимостта на звената за контакт относно продуктите и им предоставят достатъчно правомощия и подходящи ресурси за правилното изпълнение на техните задачи.