ADMINISTRATIVE PENALTY - превод на Български

• административна санкция
• административно наказание
• административната санкция
• административното наказание
• административна глоба

Примери за използване на Administrative penalty на Английски и техните преводи на Български

The number of breaches is therefore not always a factor determining the administrative penalty under the framework of cross-compliance.
Следователно броят на нарушенията невинаги е фактор, определящ административната санкция съгласно рамката за кръстосано спазване.

They are subject to a financial or administrative penalty referred to in Article 109(1) of the Financial Regulation.
Са обект на административна санкция, посочена в член 109, параграф 1.

it is only an administrative penalty which is imposed.
по административен път и се налага единствено административно наказание.

Where the over-declaration is minor(below 10 per cent of the area declared) the administrative penalty will be reduced by 50 per cent.
В случаите, когато е над-декларирана площ под 10% от общата декларирана площ, административното наказание ще бъде намалено на половина.

check confirmed this issue, the farmer received an administrative penalty under cross-compliance, even if the farm was not part of the cross-compliance control sample.
земеделският стопанин е получавал административна санкция в рамките на кръстосаното спазване, дори ако земеделското стопанство не е било част от контролната извадка за кръстосано спазване.

Because the operator allegedly has not terminated communications to the banned site an administrative penalty- financial sanction- has been imposed.
Тъй като се предполага, че оператора не е прекратил комуникациите със забранения сайт е наложена административно наказание- финансова санкция.

Where the over-declaration is minor(below 10% of the area determined), the administrative penalty would be cut in half.
В случаите, когато е над-декларирана площ под 10% от общата декларирана площ, административното наказание ще бъде намалено на половина.

The penalty calculated in accordance with the first subparagraph shall be reduced by the amount of any administrative penalty applied in accordance with Article 28(2).
Санкцията, изчислена в съответствие с първата алинея, се намалява с размера на всяка административна санкция, приложена в съответствие с член 28, параграф 2.

Where the over-declaration is minor(less than 10% of the area determined), the administrative penalty would be cut in half.
В случаите, когато е над-декларирана площ под 10% от общата декларирана площ, административното наказание ще бъде намалено на половина.

primary and secondary(additional) administrative penalty.
основна и допълнителна административна санкция.

If a farmer does not comply with these rules, an administrative penalty may be imposed.
В случай че земеделски производител не изпълнява тези правила, може да му бъде наложена административна санкция.

the eligibility criteria and other obligations and no administrative penalty shall apply.
критериите за допустимост и други задължения не се прилагат нито оттегляне, нито административни санкции.

more administrative offences, an administrative penalty shall be imposed for each administrative offence committed.
е извършило две или повече административни нарушения на административно наказание се налага за всеки, извършени административно нарушение.

(a) defer the publication of the decision imposing the administrative penalty or other measure until the reasons for non-publication cease to exist; or.
Отлагане на публикуването на решението за налагане на административната санкция или друга административна мярка до момента, в който основанията за това отлагане престанат да съществуват;

more administrative offences administrative penalty is imposed for each offence separately.
повече административни нарушения на административно наказание се налага за всеки, извършени административно нарушение.

In its Recommendation, the ECB proposes that the right to take a decision to impose an administrative penalty on the infringement case expires five years after the infringement occurred.
В препоръката си ЕЦБ предлага правото за вземане на решение за налагане на административна санкция в случай на нарушение да изтича пет години след извършването на нарушението.

(b) publish the decision imposing the administrative penalty or other administrative measure on an anonymous basis,
Публикуване на решението за налагане на административна санкция или друга административна мярка, без разкриване на самоличността на адресата,

Any judicial decision annulling a decision imposing an administrative penalty or an other measure shall also be published.
Публикува се и всяко съдебно решение, с което се отменя решение за налагане на административна санкция или друга административна мярка.

Requests for information include information with respect to a possible recovery of an administrative penalty and/or fine,
Исканията за информация включват информация относно евентуално събиране на вземанията във връзка с административна санкция и/или глоба

When imposing an administrative penalty on a legal entity,
Когато административно наказание, естеството на юридическото лице,