Примери за използване на Affect the functioning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чревната локализация other factors that affect the functioning of the kidneys.
други фактори, които засягат функционирането на бъбреците.They're so intertwined that factors such as stress can considerably affect the functioning of brain structures such as the hippocampus.
Толкова, че един фактор като стрес може значително да повлияе на функционирането С проекта се въвеждат в националното данъчно законодателство разпоредбите на европейска директива срещу практиките за избягване на данъци, които пряко засягат функционирането на вътрешния пазар.It is a naturally occurring substance that can affect the functioning of the brain and the skin condition.
Това е естествено срещащо се вещество, което може да повлияе на функционирането Финансовото микро-околна среда се състои само от онези елементи, които пряко засягат функционирането на предприятието, способността му да навлиза на пазара.A comprehensive weight loss program designed for 30 days has a lot of positive effects that affect the functioning of the body.
Цялостна програма за отслабване, предназначена за 30 дни, има много положителни ефекти, които засягат функционирането на тялото.It will be sufficient if approximation is limited to those national provisions of law which most directly affect the functioning of the internal market.
Ще бъде достатъчно сближаването да се ограничи до онези национални разпоредби, които най-пряко засягат функционирането на вътрешния пазар.In July 2016 the European Union adopted Directive 2016/1164 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market.
През юли 2016 Европейският съюз прие Директива 2016/ 1164 за установяване на правила срещу практики за избягване на данъци, които пряко засягат функционирането на вътрешния пазар.Чрез разпоредбите на Директивата са приети правила срещу практиките за избягване на данъци, които пряко засягат функционирането на вътрешния пазар.Комисията отбелязва в анализа си, че стачките на авиодиспечерите засягат функционирането на единния пазар на ЕС.Although differences between those remuneration schemes affect the functioning of the internal market,
Въпреки, че различията между тези схеми за възнаграждение засягат функционирането на вътрешния пазар,lifestyle that might affect the functioning of a person's retinal cells,
които могат да повлияят на функционирането through the different provisions that affect the functioning of the actors in the food supply chain.
чрез различните разпоредби, които засягат функционирането на участниците във веригата на снабдяване с храни.Shortcomings in a national justice system are not only a problem for a particular Member State, but can affect the functioning of the Single Market
Недостатъците на националните системи на правосъдие представляват проблем не само за съответната държава членка- те могат да засегнат функционирането на единния пазарС цел анализиране на заплахите, които могат да засегнат функционирането или сигурността на външните граници,you should familiarize yourself with the recommendations of experts about the characteristics and parameters that affect the functioning of the air conditioner.
трябва да се запознаете с препоръките на експертите относно характеристиките и параметрите, които влияят върху функционирането на климатика.GDPR Article 4 Paragraph 26s that could affect the functioning of decisions adopted pursuant to paragraph 3 of this Article
Което би могло да повлияе на действието international organ isations that could affect the functioning of decisions adopted pursuant to paragraph 3 of this Article
международни организации, което би могло да повлияе на действието Не е тайна, че магнитните полета, произвеждани от магнити, могат 
