AFFECTED BY VARIOUS - превод на Български

• засегнати от различни
• влияе от различни
• засегнат от различни
• повлияни от различни

Примери за използване на Affected by various на Английски и техните преводи на Български

Our wellness can be affected by various factors including our actions in day-to-day life,
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от няколко различни променливи, включително действията ни в ежедневието,

Our health can be affected by various elements including our actions in everyday life,
Нашата уелнес могат да бъдат засегнати от няколко различни променливи, включително действията ни в ежедневието,

we reflect the voice of an estimated 150 million patients affected by various chronic diseases throughout Europe.
ЕПФ отразява гласа на приблизително 150 милиона пациенти, засегнати от различни хронични заболявания, в цяла Европа.

is increasingly affected by various anthropogenic stressors that have resulted in continuous loss of biodiversity,
все по-често се влияе от различни антропогенни стресори, които са довели до непрекъсната загуба на биоразнообразие,

implementation of the support measures under Article 68 are affected by various shortcomings which should be addressed in the context of the new CAP.
прилагането на мерките за подпомагане по член 68 са засегнати от различни недостатъци, които следва да се преодолеят в контекста на новата ОСП.

The valuable advice of geneticists saved hundreds of thousands of married couples with a huge risk of giving birth to children who were known to have been born affected by various serious malformations of physical or mental development.
Ценният съвет на генетиците спаси стотици хиляди съпружески двойки с огромен риск от раждане на деца, за които е известно, че са родени, засегнати от различни сериозни малформации на физическо или умствено развитие.

this growth rate can be affected by various factors, such as genetics,
този темп на растеж може да бъде засегнат от различни фактори като например генетика,

as a result of which the skin on this part of the body is most affected by various chemicals and hygiene products.
в резултат на което кожата на тази част от тялото е най-силно засегната от различни химикали и хигиенни продукти.

is increasingly affected by various anthropogenic stressors that have resulted in continuous loss of biodiversity,” the authors of the study confirming the extinction,
все по-често се влияе от различни антропогенни стресови фактори, които водят до непрекъсната загуба на биоразнообразие", пишат авторите на изследването,

Your metabolism is affected by various factors.
Вашият метаболизъм се влияе от множество различни фактори.

It is affected by various environmental factors.
Те са причинени от различни фактори на околната среда.

Menstrual cycles are affected by various factors.
Менструалният цикъл зависи от различни фактори.

They can be affected by various disease processes.
Те могат да се повлияят от различни болестни процеси.

The BAC is affected by various other factors.
BAC се влияе и от много други фактори.

The youths may be affected by various issues.
Някои млади могат да бъдат засегнати от кожни проблеми.

Biodiversity and distribution is affected by various tectonic activities.
Биоразнообразието на Молукските острови и разпределението му се влияе от различните тектонски дейности.

The treatment cost is affected by various factors.
Разходите за лечение зависи от различни фактори.

Each place where they reside is affected by various spiritual forces.
На всяко от местата на тяхното пребиваване въздействат различни духовни сили.

The strength and duration of sleep is affected by various external factors.
Силата и продължителността на съня се влияят от различни външни фактори.

Percent of them arrived from 10 countries affected by various conflicts.
От тях са идвали от десет държави, обхванати от конфликти.