ALEXANDER LUKASHENKO - превод на Български

• александър лукашенко

Примери за използване на Alexander lukashenko на Английски и техните преводи на Български

Belarus' President Alexander Lukashenko says 11 people were killed and hundreds injured in an explosion in the metro system of the capital, Minsk.
Президентът на Беларус Александър Лукашенко заяви, че при взрива в метрото в Минск са загинали единадесет души.

Belarus president Alexander Lukashenko pardoned nine people convicted of participating in the December 2010 mass disorders in Minsk.
Президентът на Беларус Александър Лукашенко не вижда нужда да се възползва от своето право на помилване на арестуваните за участие в масовите безредици на 19 декември 2010 година в Минск.

MINSK(Reuters)- Belarussian President Alexander Lukashenko on Tuesday said the constitution could be“improved” to share some of his powers,
Президентът на Беларус Александър Лукашенко обяви, че конституцията на страната би могла да бъде"подобрена", за да сподели някои от правомощията си,

Belarusian President Alexander Lukashenko categorically disagrees with the idea that Belarus could become part of the Russian state.
Президентът на Беларус Александър Лукашенко вече отхвърли идеята страната му да стане част от Руската федерация.

left after confronting authoritarian President Alexander Lukashenko.
след като влязъл в конфликт с президента Александър Лукашенко.

The organizing committee of the London Olympic Games refused accreditation to Belarus President Alexander Lukashenko, who also happens to be head of his country's Olympic committee.
Организационният комитет на Олимпиадата в Лондон отказа да предостави акредитация на президента на Беларус Александър Лукашенко, който оглавява Националния олимпийски комитет на републиката.

President Dmitry Medvedev refused to meet Ukrainian President Viktor Yushchenko or Belarussian President Alexander Lukashenko.
президентът на Русия Дмитрий Медведев отказа да се срещне с президентите на Украйна Виктор Юшченко и на Беларус Александър Лукашенко.

as President Alexander Lukashenko of Belarus stated:"The Russian leadership is demanding that we join the Russian Federation- that's what is in the heads of the Russian leadership.
тъй като президента на Беларус Лукашенко заявява че:„Руските лидери искат ние да се присъединим към Руската федерация- това е което е в главите на руските лидери.

While Belarus' economy is extremely dependent on Russia, Alexander Lukashenko, the country's strongman for 25 years, has been trying
Въпреки че икономиката на Беларус е изключително зависима от Русия, Лукашенко, който е начело на страната си от 25 години,

Belarussian President Alexander Lukashenko has criticised Russia's annexation of Ukraine's Crimea as setting a"bad precedent",
Президентът на Беларус Александър Лукашенко се изказа критично за анексирането на Крим от Русия- нарече го„лош прецедент",

President Alexander Lukashenko promised that the national currency will remain stable following the devaluation ordered a day earlier,
Президентът на Беларус Александър Лукашенко обеща, че националната валута ще остане стабилна след указа за девалвация ден по-рано, но експертите предупреждават,

sixteen years after Belarus' President Alexander Lukashenko took power during the breakup of the Soviet Un- ion.
16 години след като Президентът на Беларус Александър Лукашенко завзема властта при разпада на Съветския съюз.

16 years after Belarus' President Alexander Lukashenko takes power during the break-up of the Soviet Union.
16 години след като Президентът на Беларус Александър Лукашенко завзема властта при разпада на Съветския съюз.

if certain issues would be agreed upon by that date," Putin said during his meeting with Belarusian President Alexander Lukashenko.
споразумеем по редица позиции, които се обсъждат интензивно,"- каза Путин по време на среща с президента на Беларус Александър Лукашенко.

if certain issues would be agreed upon by that date," Putin said during his meeting with Belarusian President Alexander Lukashenko.
до тогава успеем да съгласуваме редица позиции, които обсъждаме през последните дни", заяви Владимир Путин на срещата си с президента на Беларус Александър Лукашенко.

who met Alexander Lukashenko and praised him as a democratically elected leader
който се срещна с Александър Лукашенко и го приветства като демократично избран ръководител,

On 10 July 1994 Alexander Lukashenko was elected President of Belarus.
На 10 юли 1994г. за първия Президент на Република Беларус е избран Александър Лукашенко.

Alexander Lukashenko has led Belarus since 1994 with a tough hand.
Александър Лукашенко, който управлява Беларус със здрава ръка от 1994 г., изпаднал в сериозно затруднение.

Belarus is run by a healthy 59-year-old dictator, Alexander Lukashenko.
Това е несменяемият от 21 години диктатор на Беларус, Александър Лукашенко.

Belarus President Alexander Lukashenko is an athlete and avid sports fan.
Беларуският президент Александър Лукашенко обича да се представя като активен спортист.