ALLAH IS SEVERE - превод на Български

• аллах е суров
• аллах е строг
• аллах е силен
• аллах е сурово

Примери за използване на Allah is severe на Английски и техните преводи на Български

after it has come to him- then indeed, Allah is severe in penalty.
след като му се е явила, наистина Аллах е суров в наказанието.

And whoever opposes Allah and His Messenger- indeed, Allah is severe in penalty.
А за който се възпротиви на Аллах и на Неговия Пратеник, Аллах е суров в наказанието.

wronged among you exclusively, and know that Allah is severe in penalty!
което не сполетява само угнетителите сред вас! И знайте, че Аллах е суров в наказанието!

that all power belongs to Allah, and that Allah is Severe in torment.".
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението….

that all power belongs to Allah, and that Allah is Severe in torment.".
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението….

all power belongs to Allah and that Allah is Severe in punishment.
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението….

So Allah seized them for their sins, and Allah is severe in retribution.
Аллах ги погуби заради греховете им. Аллах е строг в наказанието.

so Allah destroyed them on account of their faults; and Allah is severe in requiting( evil).
те взеха за лъжа Нашите знамения, но Аллах ги погуби заради греховете им. Аллах е строг в наказанието.

intoxicated while they are not intoxicated; but the punishment of Allah is severe.
ще видиш хората опиянени. Ала не са опиянени те, но мъчението на Аллах е сурово.

you who are wrong-doers, and know that Allah is severe in punishment!
което не сполетява само угнетителите сред вас! И знайте, че Аллах е суров в наказанието!

the Power is wholly Allah's and that Allah is Severe in torment(punishment).
цялата сила принадлежи на Аллах и че Аллах е суров в мъчението.

that all power belongs to Allah and that Allah is severe in punishment.
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението.

Al-Anfal-25: And guard yourselves(be the owners of piety) against the Fitnah(affliction) which may not fall exclusively on those of you who are wrongdoers and know that Allah is Severe in punishment!
Ал-Анфал-25: И бойте се от изпитание(бъдете притежатели на таква), което не сполетява само угнетителите(а сполетява и други) и не е присъщо само за тях! И знайте, че наказанието на Аллах е сурово!

authority wholly belong to Allah and that Allah is severe in punishment!
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението!

that all power belongs to Allah, and that Allah is severe in punishment&"Al-Baqarah.
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението….

the bad people), and know that Allah is Severe in punishment!
което не сполетява само угнетителите сред вас! И знайте, че Аллах е суров в наказанието!

altogether, belongs to Allah, and that Allah is severe in punishment.
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението.

that the power is wholly Allah 's and that Allah is severe in requiting( evil).
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението.

No one can overcome you this day, and surely I am your protector: but when the two parties came in sight of each other he turned upon his heels, and said: Surely I am clear of you, surely I see what you do not see, surely I fear Allah; and Allah is severe in requiting( evil).
рече:“ Няма кой да ви надвие днес сред хората, щом съм аз до вас.” Но щом двата отреда се съгледаха, той се обърна на пети и рече:“ Непричастен съм към вас. Аз виждам онова, което вие не виждате. Страхувам се от Аллах. Аллах е суров в наказанието.”.

that power belongeth wholly to Allah, and that Allah is severe in punishment!
цялата сила е на Аллах и че Аллах е суров в мъчението!