Примери за използване на Allied victory на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ashcan tells the story of the secret prison where the main Nazi leaders were incarcerated following the Allied victory on 8 May 1945.
Филмът разказва неизвестната история Ashcan' tells the story of the secret prison where prominent Nazi leaders were incarcerated after the Allied victory on 8 May 1945.
Филмът разказва неизвестната история highly advanced design which came too late to stop the allied victory.
е внедрена твърде късно, за да спре съюзническите победи.highly advanced design which came too late to stop an allied victory.
е внедрена твърде късно, за да спре съюзническите победи.After the Allied victory at the end of the Second World War,
След победата на съюзниците в края darker side to the Allied victory, or that the camps of Stalin,
тъмна страна на съюзническата победа или че лагерите на Сталин,The Allied victory in the Persian Gulf war of 1991 was loudly trumpeted by the American mass media,
Победата на Съюзниците във войната в Персийския залив от 1991г. беше шумно възвестявана от американските масмедии,Japan following the Allied victory.
демокрация в Германия и Япония след победата на Съюзниците.Speaking of the historical basis for the conflicts he has covered Fisk said,“After the allied victory of 1918, at the end of my father's war, the victors divided up the lands of their former enemies.
Когато говори за историческите предпоставки на тези конфликти, Роберт Фиск посочва в своята книга„Голямата война за цивилизация”:„След съюзническата победа през 1918 г…, победителите разделили земите на бившите врагове.insists- with no credible evidence- that Pétain was secretly working for an allied victory and bears no guilt for the death of Jews.
настоява- без достоверни доказателства- че Петен тайно е работел за победа на съюзниците и не носи вина за смъртта ultimately contributing to the Allied victory and the end of World War Two.
като допринасят за победата на съюзниците и края The series of military setbacks the Germans suffered in this period- the thousand-bomber raid on Cologne(May 1942), the Allied victory at the Second Battle of El Alamein(November 1942),
Поредицата от военни неуспехи, които германците търпят през този период(бомбардировките над Кьолн през май 1942 г., съюзническата победа във втората битка при Ел Аламейн през ноември 1942 г.A brief, superficial summary of a fictitious Allied victory.
The Allied victory turned the tide in the North African Campaign.
Победата в тази битка бележи обрат By early 1945 it was clear that an Allied victory was inevitable.
И така в началото на 1946 година станало ясно, че конфликтът между съюзниците е неизбежен.After the Allied victory, Italy did not receive the rewards she had expected.
След победата на Антантата, Италия не получава наградата, която е очаквала.These small heroes of the great war made an unforgettable contribution to the Allied victory.
By the beginning of 1944, it was clear that an Allied victory was inevitable.
И така в началото на 1946 година станало ясно, че конфликтът между съюзниците е неизбежен.This is the beginning of the hundred days offensive that marked the allied victory on the western fronts.
Това е началото на стодневната офанзива, която маркира победата на Съюзниците на.In cryptography, breaking the Enigma machine was an important factor contributing to the Allied victory in World War II.
При криптографията, разбиването на шифъра на Енигма машината е важен фактор, който допринася за победата на съюзниците през Втората световна война[17].
