AMALGAMATED - превод на Български

• обединени
• смесена
• смесва
• amalgamated
• обединена
• се смесиха
• амалгамейтид
• амалгамация

Примери за използване на Amalgamated на Английски и техните преводи на Български

embedding theorems for groups and amalgamated products of groups.
включването теореми за групи и продукти, обединени от групите.

Perhaps, this explains why the Bolivarian Revolution is now more strong, alive and amalgamated in a single constructed effort than ever.
Това може би обяснява защо Боливарската революция днес е по-силна от всякога, жива и обединена в едно конструктивно усилие.

at different times are synchronized and amalgamated into a single panoramic image.
също място, но по различно време, са синхронизирани и обединени в една панорама.

The remaining panzers of the depleted 2nd Panzer Regiment were again amalgamated under Strachwitz's command.
Остатъците танкове от пооределия 2-ри танков полк отново са обединени под командването на Щрахвиц.

The Amalgamated Clothing Workers of America Union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929.
Синдикатът на обединените работници в текстилната промишленост на Америка е първият, който изисква и успешно получава петдневна работна седмица през 1929 година.

This card is a Mastercard issued by the Amalgamated Bank of Chicago(ABoC),
Тази карта е Mastercard, издадена от обединената банка Чикаго(ABoC),

In other news, Head of State Thompson said… there is no national problem with aviation safety… despite yesterday's Amalgamated Airlines crash which killed 35 passengers.
В новините, Държавният глава Томпсън каза, че няма национален проблем със сигурността на авиаци- цията въпреки катастрофата вчера на Обединените авиокомпании, при която починаха 35 пасажера.

The eastern group were amalgamated with the Indian peoples of those days,
Източната група се смеси с индийските народи от тези дни,

The eastern group were amalgamated with the Indian peoples of those days,
Източната група се смеси с индийските народи от тези дни,

the central part of Upper Austria were amalgamated into the Duchy of Austria after 1192.
централната част на Горна Австрия са обединени в херцогство Австрия след 1192 година.

the smaller human ether body amalgamated, as it were, with the earlier ether body of divine-spiritual powers.
тогава по-малкото човешко етерно тяло, така да се каже, се смесва с предишното етерно тяло на Божествено-духовните Същества.

The monarchic society amalgamated the smaller units of political
Монархическото общество обединява по-малките единици с политическа

We conceive that such amalgamated beings, such partnerships of Creator
Ние смятаме, че такива смесени същества, въплътили партньорството на Създателя

We conceive that such amalgamated beings, such partnerships of Creatorˆ
Ние смятаме, че такива смесени същества, въплътили партньорството на Създателя

from the Byzantine Empire and amalgamated it into the Sultanate of Rum,
от Византийската империя и го обединяват в султана на Рум,

obligations are automatically amalgamated in such a way that this novation fixes one single net amount each time novation applies
задължения автоматично се обединяват така, че тази новация фиксира една-единствена нетна сума за всеки случай, за който се прилага новация,

So long as this separation[which is the opposite of‘amalgamate'] continued,
Докато това разделение което е обратното на" амалгамация" продължило, те отдавали поклонение

little by little, to mingle[a synonym of‘amalgamate'] with the inhabitants of the valleys.
малко по малко да се смесят( синоним на"амалгамация") с жителите на долините.

Eventually these world centers amalgamate, but this actual affiliation sometimes does not occur until the times of the first Magisterial Son.
С течение на времето тези всемирни центрове се сливат, но понякога такова съединение се осъществява на практика едва с идването на първия Син-Арбитър.

established in 1993 by amalgamating the Divisions of Agriculture and Food Engineering,….
създаден през 1993 г. от обединяване на участъци от Engineering земеделието и храните.