AMBITIOUS TARGET - превод на Български

• амбициозна цел
• амбициозната цел
• амбициозни цели

Примери за използване на Ambitious target на Английски и техните преводи на Български

This aligns with the ambitious target of spending 20% of EU's current long-term budget on activities that address climate change.
Това е в съответствие с амбициозната цел за изразходване на 20% от текущия дългосрочен бюджет на ЕС за дейности, насочени към борбата с изменението на климата, посочват от Брюксел.

It aims to be more self-sufficient, with the ambitious target of producing 40% of its own semiconductors by 2020
Тя има за цел да бъде по-самостоятелна, с амбициозната цел да произведе 40% от собствените си полупроводници до 2020 г.

Therefore my second question is how will the ambitious target be converted into real patients in our countries?
Затова вторият ми въпрос е как амбициозната цел ще се превърне в реално съществуващи пациенти в нашите страни?

Vizcarra said the ambitious target of 1 million trees is“a commitment from the government,
Вискара заяви, че амбициозната цел за засаждане на 1 милион дървета е„ангажимент на правителството,

setting an ambitious target to doubling the economic output from every unit of energy consumed.
като се поставя амбициозната цел за удвояване на икономическата продукция от всяка единици консумирана енергия.

this Commission had, during this action plan, the ambitious target of reducing the number of deaths by 50%.
в рамките на този план за действие Комисията имаше амбициозната цел да намали броя на загиналите с 50%.

To achieve this ambitious target, it is important to adopt decisive measures that will lower energy consumption.
За постигането на тази амбициозна цел е важно да се приемат решителни мерки, с помощта на които да се намали потреблението на енергия.

They each have an ambitious target to reach by 2020, and are expected to start delivering results within 1-3 years.
Всяко от тях преследва постигането на амбициозна цел до 2020 г. и се очаква да започне да носи резултати в рамките на следващите една до три години.

The buildings on the site, and their embodied energy, play a substantial role in achieving this ambitious target and demonstrate sustainable architecture can be dynamic and beautiful.
Сградите на това място, както и вложената в построяването им енергия играят съществена роля за постигането на тази амбициозна цел и демонстрират, че устойчивата архитектура може да бъде динамична и красива“.

Nevertheless, the current reduction commitments made so far by signatory countries are not sufficient to meet this ambitious target.
От друга страна, поетите до момента от подписалите споразумението страни ангажименти за намаляване не са достатъчни за постигането на тази амбициозна цел.

improve employment in Europe and finally reach an ambitious target by 2020 have been welcomed.
подобряване на заетостта в Европа и постигане на амбициозната цел до 2020 г. бяха приветствани.

In the beginning of the year the EU declared the common ambitious target of all Member States to reduce the greenhouse gas emissions of the Union by 40% by 2030.
Още в началото на годината Европейският съюз заяви общата за всички страни членки амбициозна цел за намаляване на емисиите на парникови газове на съюза с 40% до 2030 г.

German government officials said reaching a deal this week was an ambitious target and that agreeing on the technical issues could require another two months of talks, unless the UK made significant enough concessions.
Германските правителствени служители посочиха, че постигането на сделка тази седмица е амбициозна цел и че постигането на съгласие по техническите въпроси може да изисква още два месеца разговори, освен ако Великобритания не направи достатъчно значителни отстъпки.

The EU's Gender Action Plan 2016-2020 has set an ambitious target to mainstream gender actions across 85% of all new EU initiatives by 2020.
В Плана за действие на ЕС относно равенството между половете за периода 2016- 2020 г. бе поставена амбициозната цел за интегрирането до 2020 г. на принципа на равенството между половете в 85% от всички нови инициативи на ЕС.

What we are showing here is that by credibly engaging in the transition to a low-carbon economy through the adoption of an ambitious target and adequate policies, Europe will find
С ангажирането си за преминаване към нисковъглеродна икономика чрез въвеждане на амбициозни цели и адекватни политики, Европа ще се озове в печаливша ситуация на едновременно увеличен растеж

Barroso proposed the ambitious target of helping developing countries to provide access to sustainable energy services to 500 million people by 2030.
Барозу предложи амбициозната цел ЕС да подпомогне развиващите се страни, за да се осигури достъп до устойчиви енергийни ресурси за 500 милиона души до 2030 г….

The Commission's ambitious target of reducing the burden of neoplastic diseases by 15% between now and 2020 can be considered realistic only if this methodology is applied
Амбициозната цел на Комисията за намаляване на бремето от неопластични заболявания с 15% за времето от настоящия момент до 2020 година може да се разглежда като постижима само

What we are showing here is that by credibly engaging on the transition to a low-carbon economy through the adoption of an ambitious target and adequate policies, Europe will find
С ангажирането си за преминаване към нисковъглеродна икономика чрез въвеждане на амбициозни цели и адекватни политики, Европа ще се озове в печаливша ситуация на едновременно увеличен растеж

The addition of the BMW 5 Series and MINI Countryman plug-in hybrid versions in the first half of 2017 is set to increase sales of BMW Group electrified models significantly next year- we have set ourselves the ambitious target of 100,000 units,” he continued.
С добавянето на BMW Серия 5 и MINI Countryman в хибридни версии през първата половина на 2017 г. ще се увеличат значително продажбите на електрифицирани модели на компанията през следващата година- ние сме си поставили амбициозната цел от 100 000 екземпляра," продължи той.

which has an ambitious target of CO2 neutrality in heat production by the year 2030.
който от своя страна има амбициозната цел да постигне CO2 неутралитет при производството на топлоенергия до 2030 г.