AMBIVALENCE - превод на Български

• амбивалентност
• двойнственост
• двусмисленост
• колебанието
• двойствеността
• противоречиви чувства
• амбиция
• амбивалентността
• колебание
• двойственост
• колебания

Примери за използване на Ambivalence на Английски и техните преводи на Български

Public opinion reflects this ambivalence.
Предложението на Парламента отразява тази амбиция.

Ambivalence” is the simultaneous existence of opposite feelings.
Понятието значи двойственост, едновременно съществуване на противоположности.

Ambivalence of behavior is found in the manifestation of two polar opposing motivations alternately.
Амбивалентността на поведението се намира в проява на две полярни противоположни мотивации последователно.

That's why we selected her… because of her ambivalence.
Точно за това я избрахме… заради нейното колебание.

Love, without the maturity of healthy ambivalence, cannot last.
Любовта, без зрелостта на здравословната амбивалентност, не може да продължи.

Ambivalence and disturbance of volition may appear as inertia,
Амбивалентността и разстройствата на волята могат да се проявяват като инертност,

Obama's speech simply mirrored our own ambivalence.
Речта на Обама просто отрази нашата собствена амбивалентност.

In this type of situation you will need to focus on the pupil's ambivalence.
В този тип ситуации ще трябва да се съсредоточите върху амбивалентността на ученика.

The first key word to understand is ambivalence.
Първата ключова дума, която трябва да разберете, е амбивалентност.

must go through ambivalence.
трябва да премине през амбивалентността.

even suggests ambivalence of the emotional attitude.
но дори и предполага амбивалентност на емоционалното отношение.

Psychologists call this quality ambivalence.
Психолозите наричат това качество амбивалентност.

Ambivalence of feelings in relationships, examples of ambivalence- Psychology
Амбивалентност на чувствата в отношенията, примери за амбивалентност- Психология

This steady accretion of power to Germany is greeted with ambivalence in Berlin.
Това методично акумулиране на власт в Германия е приемано в Берлин със смесени чувства.

I gotta be honest, I still have some moral ambivalence.
Честно казано още имам малко морално раздвоение.

Emotional ambivalence is revealed in the simultaneous sensation of positive
Емоционалната амбивалентност се разкрива в едновременното усещане за положителни

The problem, perhaps, is due to the ambivalence of most regional experts that guide Western leaders' thinking.
Проблемът вероятно се дължи на колебанието на повечето регионални експерти, които направляват мисленето на западните лидери.

Emotional ambivalence is found in the sensation of different emotions in relation to one object.
Емоционалната амбивалентност се намира в усещането за различни емоции по отношение на един обект.

Besides the ambivalence within the left as to Soviet realities, other opportunities for
Освен двойствеността в левицата по отношение на съветските реалности,

It will teach you that ambivalence must be escaped
То ще ви учи, че колебанието трябва да бъде преодоляно