AMOUNT OF THE DEPOSIT - превод на Български

• размера на депозита
• сумата на депозита
• стойността на депозита
• размерът на депозита
• размер на депозита

Примери за използване на Amount of the deposit на Английски и техните преводи на Български

The amount of the Deposit shall in no way limit
Размерът на Депозита в никакъв случай няма да ограничи

An option to lodge monthly till the 3rd/ 6th month of amounts not greater than the initially invested amount of the deposit, according to the agreed maturity.
За ежемесечно довнасяне до третия/ шестия месец на суми не по-големи от първоначалния размер на депозита, в зависимост от договорения срок;При.

Whereas it is appropriate to relate the amount of the deposit to the GDP of the participating Member State concerned;
Като има предвид, че е целесъобразно размерът на депозита да бъде свързан с брутния вътрешен продукт на съответната участваща държава-членка;

If the amount of the deposit is less than BGN 500.00/ EUR 250.00, the funds are accrued according to the Interest Rate Bulletin, presently 0.01%.
Ако сумата по депозита е под 500 лева/250.00 евро, средствата се олихвяват съгласно Бюлетина за лихвите, понастоящем 0,01%.

The amount of the deposit is recovered right after returning the device to the Organizer at the finish point.
Сумата по депозита се възстановява веднага след предаване на устройството в пункта на организатора в крайната точка.

The LESSEE shall be held responsible up to the amount of the deposit in the instances of a road traffic accident,
НАЕМАТЕЛЯТ е отговорен до размера на депозита при ПТП, щета или кражба в случай, че не е заплатил

The court may reduce the amount of the deposit in the light of the applicant's difficult financial situation if the applicant has submitted a reasoned request to that end with supporting evidence.
Съдът може да намали размера на депозита с оглед на затрудненото финансово положение на заявителя, ако той е подал основателно искане във връзка с това, заедно с подкрепящи го доказателства.

the amount of which depends on an amount of the deposit made by the player when registering their account in the system.
размерът на които зависи от сумата на депозита, издаден от регистриране система сметка на играч.

Register 1xbet: get bonus 100 Some bookmakers can offer discounts of up to PLN thousand based on the amount of the deposit, encouraging players to transfer large sums of money to their accounts betting. What about 1xBet?
Регистрирате 1xbet: получите бонус 100 Някои букмейкъри могат да предлагат отстъпки до хиляди PLN въз основа на размера на депозита, окуражаващи играчите да прехвърлят големи суми пари, за да им сметки залагания. Какво ще кажете за 1xBet?

also the return of the car in a very poor condition gives us the right to impose a fine up to the amount of the deposit.
също така връщането на автомобила в много мръсно състояние ни дава правото да наложим глоба до сумата на депозита.

(2) The amount of the deposit for costs is determined by mediator,
(2) Размерът на депозита за разноски се определя от медиатора,

The amount of the deposit, final payment
Размерът на депозита, на окончателното плащане

limitation of liability up to the amount of the deposit, vignette, road tax,
ограничаване на отговорността за щети до размера на депозита, винетен стикер,

limitation of liability up to the amount of the deposit, vignette, road tax,
ограничаване на отговорността за щети до размера на депозита, винетен стикер,

the Bank shall terminate the deposit of its own interest as the interest rate with the percentage of the deposit for the actual number of days and transfer the amount of the deposit to the depositor to BACB.
Банката прекратява служебно депозита като олихвява салдото с изчислената лихва с процента на депозита за действителния брой дни и прехвърля сумата на депозита по РС на депозанта в БАКБ.

incurred damages up to the amount of the deposit set in the Agreement. If that deposit
нанесени щети до размера на депозита, а когато този депозит не покрива причинените вреди,

The FSCS may decide not to pay compensation where there has been no transaction on the account in which the deposit is held within the 24 months prior to the compensation date and the amount of the deposit is lower than the administrative costs that would be incurred by the FSCS in paying compensation.
Не се извършва изплащане на суми, когато през последните 24 месеца не е осъществена транзакция във връзка с депозита и стойността на депозита е по-ниска от административните разходи, които биха възникнали за СГД при извършване на изплащането.

the final term for their filing, the amount of the deposit and the time and the place of opening of the proposals.
крайният срок за подаването им, размерът на депозита и времето и мястото на отваряне на предложенията.

In case the amount transferred by the Depositor in the deposit account is different from the amount of the deposit specified by the Depositor in the application for opening an Online Deposit,
В случай, че преведената от Депозанта сума по депозитната сметка е различна от сумата на депозита, посочена от Депозанта в заявката за откриване на Онлайн депозит,

The amount of the deposit.
Размер на гаранционния депозит.