AN ACCEPTANCE - превод на Български

• приемане
• приема
• да приемем
• приемането
• приемателен
• одобрение

Примери за използване на An acceptance на Английски и техните преводи на Български

in no way it implies an acceptance of the order by Şişecam Flat Glass.
по никакъв начин не означава приемане на поръчката от Şişecam Flat Glass.

It is not an indulgence of the darker parts of your nature, but an acceptance and direct experience of them in the light of mindful awareness
То не означава отдаване на тъмната страна на природата ни, а приемането й и прякото й изживяване в светлината на осъзнатоста

The User agrees that the act of placing an order does not mean an acceptance of the work order.
Потребителят се съгласява, че актът на заявяване на поръчка не означава приемане на поръчката за работа.

The result is an acceptance of God's will
Резултатът е приемането на Божията воля

Wabi-sabi(Japanese): Finding beauty in imperfections, an acceptance of the cycle of life and death.
Wabi-sabi(яп.)- Намиране на красота в несъвършенството, приемане на цикличността на живота и смъртта.

It is not an indulgence of the darker parts of our natures, but an acceptance and direct experience of them in the light of mindful awareness
То не означава отдаване на тъмната страна на природата ни, а приемането й и прякото й изживяване в светлината на осъзнатоста

logic of global capitalism, requiring an acceptance of the US hegemonic project.
който изисква приемане на проекта на САЩ за световна хегемония.

An acceptance of the wish or a prolongation of the conflict would have produced a high degree of unpleasure;
Приемането на несъвместимо желание или, което е същото, продължаването на конфликта би довело до значително недоволство;

Wabi-Sabi(Japanese): Finding beauty in the imperfections, an acceptance of the cycle of life and death.
Wabi-sabi(яп.)- Намиране на красота в несъвършенството, приемане на цикличността на живота и смъртта.

And that an acceptance of the truth concerning the heavenly sanctuary involved an acknowledgment of the claims of God's law
И че приемането на истината, засягаща небесното светилище включва признаване на изискванията на Божия закон

Failure to return a product within the return period will be deemed to be an acceptance of the product.
Ако продуктът не бъде върнат в рамките на периода на връщане, това се счита за приемане на продукта.

An acceptance or waiver of an inheritance
Приемането или отказът на/от наследство

This will give you a chance to work through your feelings and come to an acceptance of the situation.
Това ще ви даде възможност да работите чрез чувствата си и да достигнете до приемане на ситуацията.

An acceptance may be withdrawn if the withdrawal reaches the offeror before
Приемането може да бъде оттеглено, ако оттеглянето стигне до предложителя преди

Ozal used the cultural language of Islam to open the door to an acceptance of the Kurds.
Йозал използва културния език на исляма, за да отвори вратата към приемането на кюрдите.

The use of the term‘racial origin' in this Directive does not imply an acceptance of such theories.
Употребата на термина„раса“ в тази директива не означава приемането на такива теории.

The emotional urges which are inescapable, and are perhaps even necessary to political action, should be able to exist side by side with an acceptance of reality.
Емоционалните подтици, които са неизбежни и може би дори необходими за политическо действие, би трябвало да съществуват редом с приемането на реалността.

The use of the term"racial origin" in this Directive does not imply an acceptance of such theories(paragraph 6).
Употребата на термина“раса” в тази директива не означава приемането на такива теории.

The trader must acknowledge by electronic means and without undue delay the receipt of an offer or an acceptance sent by the other party.
Търговецът трябва да потвърди своевременно чрез електронни средства получаването на предложението или приемането, изпратено от другата страна.

The emotional urges which are inescapable, and are perhaps even necessary to political action, should be able to sit side by side with an acceptance of reality.”.
Емоционалните подтици, които са неизбежни и може би дори необходими за политическо действие, би трябвало да съществуват редом с приемането на реалността.