AN ANAPHYLACTIC REACTION - превод на Български

• анафилактична реакция

Примери за използване на An anaphylactic reaction на Английски и техните преводи на Български

These infusion reactions can be serious or even fatal(known as an anaphylactic reaction).
Тези реакции, свързани с вливането, могат да бъдат сериозни или дори фатални(известни като анафилактична реакция).

Seek urgent medical attention if you suspect you have an anaphylactic reaction whilst receiving Xerava.
Потърсете спешна медицинска помощ, ако подозирате, че имате анафилактична реакция по време на приема на Xerava.

If you have studied biochemistry, you will have an anaphylactic reaction.
Ако сте учили биохимия ще получите тежък алергичен шок.

These may be signs of a rare severe sudden allergic reaction(an anaphylactic reaction) to Iblias.
Това може да са признаци за рядка тежка остра алергична реакция(анафилактична реакция) към Iblias.

Overall, 6 patients in the investigational vs none in the control arm developed an anaphylactic reaction.
Като цяло 6-ма пациенти в изследваната спрямо нито един в контролната група изпитаха анафилактична реакция.

What should I do if I think someone is having an anaphylactic reaction?
Какво трябва да направим, ако мислим, че някой има анорексия?

Once an individual has experienced an anaphylactic reaction, the risk of having a recurrent episode is about 60%.
След като човек изпитва анафилактични реакции, рискът от повтарящ се инцидент е около шестдесет процента.

Appropriate treatment should be available for immediate use in the event of an anaphylactic reaction during administration of RoActemra.
Трябва да има готовност за незабавно подходящо лечение в случай на анафилактична реакция по време на приложение на RoActemra.

If an anaphylactic reaction occurs, administration of ADCETRIS should be immediately
Ако възникне анафилактична реакция, приложението на ADCETRIS трябва да се прекрати незабавно

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of tolvaptan must be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако възникне анафилактична реакция или друга сериозна алергична реакция, приложението на толваптан трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходяща терапия.

If an anaphylactic reaction occurs, administration of mogamulizumab should be immediately
Ако възникне анафилактична реакция, приложението на могамулизумаб трябва незабавно да се спре за постоянно

It is most important for doctors to check whether the patient is allergic to penicillin because an anaphylactic reaction can be fatal.
Най-важно е лекарите да проверят дали пациентът е алергичен към пеницилин, защото анафилактичната реакция може да бъде фатална.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs,
Ако се развие анафилактична реакция или друга тежка алергична реакция,

Appropriate medical treatment and supervision must always be readily available in the event of an anaphylactic reaction following administration of the vaccine.
Трябва да е на разположение подходящо лечение и наблюдение в случай на анафилактична реакция след прилагане на ваксината.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of golimumab should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако се развие анафилактична или друга сериозна алергична реакция, приложението на голимумаб трябва да се преустанови и да се започне подходящо лечение.

Between the 20 patients who presented an anaphylactic reaction grade IV, 35%(7/20) patients had a medical history of hypersensitivity reactions.
Между 20-те пациенти, които са получили анафилактична реакция степен IV, 35%(7/20) от пациентите имат анамнеза за реакции на свръхчувствителност.

a contraindication(see section 4.3) treatment must never be restarted after an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions.
е противопоказание(вж. точка 4.3), лечението никога не трябва да се подновява след анафилактична реакция или други сериозни алергични реакции.

If an anaphylactic reaction occurs, administration of brentuximab vedotin should be immediately
Ако възникне анафилактична реакция, приложението на брентуксимаб ведотин трябва да се прекрати незабавно

Seek urgent medical attention if you suspect you have an anaphylactic reaction, or develop any of the following symptoms, whilst receiving Xerava.
Потърсете спешна медицинска помощ, ако подозирате, че имате анафилактична реакция или развиете някой от следните симптоми по време на приема на Xerava.

called an anaphylactic reaction.
наречена анафилактична реакция.