AN END DATE - превод на Български

• крайна дата
• краен срок
• крайната дата

Примери за използване на An end date на Английски и техните преводи на Български

other diplomatic sources suggested an unlikely outlier for an end date could even precede a possible general election
други дипломатически източници намекват за малко вероятна възможност крайната дата да е преди евентуални общи избори, за да бъде

other diplomatic sources suggested an unlikely outlier for an end date could even be ahead of a possible general election
други дипломатически източници намекват за малко вероятна възможност крайната дата да е преди евентуални общи избори, за да бъде

eventually by binding legal measures fixing an end date for migration before 2010 and facilitate the emergence of an interoperable European eInvoicing framework through a Communication on eInvoicing and by establishing a multistakeholder forum;
евентуално чрез обвързващи правни мерки, определящи краен срок за миграция, и улесняване на появата на оперативно съвместима европейска рамка за електронното фактуриране чрез съобщение относно електронното фактуриране и създаване на многостранен форум със заинтересованите страни.

eventually by binding legal measures fixing an end date for migration and facilitate the emergence of an interoperable European eInvoicing framework through a Communication on eInvoicing and by establishing a multistakeholder forum.
евентуално чрез обвързващи правни мерки, определящи краен срок за миграция, и улесняване на появата на оперативно съвместима европейска рамка за електронното фактуриране чрез съобщение относно електронното фактуриране и създаване на многостранен форум със заинтересованите страни.

We enter a starting date here, and an ending date here.
Ние въведете начална дата, тук, както и крайна дата тук.

A rule such as[EndDate]>=[StartDate] forces users to enter an ending date that occurs on or after a starting date..
Правило като[EndDate]>=[StartDate] сила на потребителите да въведете крайна дата, което настъпва на или след началната дата..

1,000" or"Enter an ending date on or after the start date" in the Validation Text property tells users when they have made a mistake
1000" или"Въведете крайна дата на или след началната дата" в свойството Текст проверка ви показва потребители, когато те са направили грешка

Please enter an end date.
Моля, въведете край на период.

Finally, the wait has an end date.
Най-накрая чакането си има дата на приключване.

Expiration Dates: Every futures contract has an end date.
Дата на изтичане: Всички фючърсни контракти имат дата на изтичане.

How can it have an end date?”?
Как да сложи край на дадена дата?

Why you should always set an end date.
Но защо трябва винаги да чакаме да се създаде определена дата.

They simply created a calendar that had an end date.
Те просто направили календар, който свършва пр.

There is no mention of an end date for the promotion.
Ето защо не би трябвало да има посочена крайна дата на промоцията.

Returns the number of workdays between a start date and an end date.
Връща броя на пълните работни дни между начална_дата и крайна_дата.

Calculate the number of whole working days between a start date and an end date.†.
Връща броя на пълните работни дни между начална_дата и крайна_дата.

now Italy has announced an end date for coal power generation.
Обединеното кралство и Канада, определяйки крайна дата за спиране на производството на електроенергия от въглища.

launched in June 2016 with an end date of 2020(EUR 20 million).
стартирано през юни 2016 г. и със срок до 2020 г.(20 милиона евро).

Important/Not Urgent quadrant are for tasks with an end date and are done personally e.g. relationships, planning, recreation.
Важен/ не спешен квадрант получава крайна дата и се извършва лично, напр. взаимоотношения, планиране, отдих.

You can set an end date in the calendar, or tick the box marked‘No end date' under‘Advanced date selection'.
Можете да настроите крайна дата в календара или да отбележите полето„Без крайна дата“ в секцията„Разширен избор на дати“.