AN OBSERVER IN - превод на Български

• наблюдател в

Примери за използване на An observer in на Английски и техните преводи на Български

In the agreement, Parliament will be granted the right to participate as an observer in certain European Union international talks,
Със споразумението на Парламента ще бъде дадено правото да участва като наблюдател в определени международни преговори на Европейския съюз,

And finally, an observer in the future marveling at a beautiful structure in the environment may find it almost impossible to tell whether this structure has been created by a natural process
И накрая, за един наблюдател в бъдещето, възхищаващ се на красива структура в околната среда, може да се окаже почти невъзможно да определи дали тази структура е била създадена от естествен процес,

In the agreement, Parliament will be granted the right to participate as an observer in certain European Union international talks,
В споразумението е предвидено на Парламента да се предоставя правото да участва като наблюдател при преговорите по международни споразумения, както и да

He was only an observer in politics in the past.
В голямата политика е бил само наблюдател.

But through practice one can develop an observer in oneself.
Начина е човек да развие наблюдателя в себе си.

I was an observer in 2013 presidential election in Azerbaijan.
Била съм и международен наблюдател през 2013 г. на президентските избори в Република Азербайджан.

Assen Jordanoff as an observer in center of Albatross during Balkan Wars.
Асен Йорданов(в средата) като наблюдател на самолет Албатрос по време на Балканските войни.

By then it is only an observer in the various EU formats.
Дотогава присъства само като наблюдател в отделните формати на съюза.

Ukraine wants to act as an observer in the Eurasian Economic Commission.
Молдова стана наблюдател в Евразийския икономически съюз.

Where appropriate, the Commission shall be invited to participate as an observer in any such negotiations.
Ако е уместно, Комисията се поканва да участва в тези преговори като наблюдател.

An observer in front of the wave source will see the waves equally spaced as they approach.
Наблюдател пред източника на вълната ще види вълните еднакво разположени, докато се приближават.

An observer in Florida that night recorded that the meteors were"at any one instant as numerous as the stars".
Наблюдател от Флорида през същата нощ забелязва, че“метеорите са толкова много, колкото и звездите.”.

If an observer in F records an event t, x, y, z, then an observer in F′ records the same event with coordinates[9].
Ако наблюдател в F измери събитие t, x, y, z, тогава наблюдател в F′ измерва същото събитие с координати[10].

In July 2019, the European Union has become an observer in the Group of States against Corruption of the Council of Europe.
Че по предложение на Комисията през юли 2019 г. ЕС стана наблюдател в Групата държави срещу корупцията.

If an observer in F records an event t, x, y, z, then an observer in F′ records the same event with coordinates[10].
Ако наблюдател в F′ отбележи събитието t′, x′, y′, z′, тогава наблюдател в F би отбелязал същото събитие с координати.

An observer in frame F observes F′ to move with velocity v,
Наблюдател в система F наблюдава F′ да се движи със скорост v,

Thus if an observer in F′ notes an event t′, x′, y′, z′, then an observer in F notes the same event with coordinates.
Следователно, ако наблюдател в F′ отбележи събитието t′, x′, y′, z′, тогава наблюдател в F би отбелязал същото събитие с координати.

It is time Parliament reiterated this support, especially with regard to Taiwan's ambition to become an observer in the World Health Assembly.
Време е Парламентът да потвърди тази подкрепа по отношение на амбицията на Тайван да стане наблюдател в Световната здравна асамблея.

From September 2005, Kristian Vigenin was an observer in the European Parliament
От септември 2005 г. Кристиан Вигенин е наблюдател в Европейския парламент

who shall also be an observer in the Joint Committee.
на съответните компетентни органи, който е и наблюдател в Съвместния комитет.