PERMANENT OBSERVER - превод на Български

• постоянен наблюдател
• постоянният наблюдател

Примери за използване на Permanent observer на Английски и техните преводи на Български

Whereas Palestine is a non-member permanent observer entity at the UN General Assembly;
Като има предвид, че Палестина е със статут на постоянен наблюдател, който не е член на Общото събрание на ООН;

The current legislative framework gives the ECB permanent observer status at all sessions of the SRB.
Действащата законодателна рамка дава на ЕЦБ статут на постоянен наблюдател във всички сесии на Съвета за преструктуриране.

I know that those doubts were behind the decision of the Arctic Council last week to refuse to give the EU permanent observer status.
те са породени от решението на Арктическия съвет от миналата седмица, който отказа да предостави на ЕС статут на постоянен наблюдател.

the international agenda and increasing the European Commission's contribution to the work of the Arctic Council by becoming a permanent observer.
увеличаване на приноса на Европейската комисия в работата на Арктическия съвет чрез придобиването ѝ на статут на постоянен наблюдател.

We would like to participate in the Arctic Council as a permanent observer to share our solid experience in international regional cooperation,
Бихме искали да вземем участие в Арктическия съвет като постоянен наблюдател, за да споделяме своя солиден опит в областта на международното

Not to be outdone, China, a permanent observer since 2013, calls itself a“near-Arctic” nation, even though its northernmost point
За да не остане по-назад, Китай, който също е постоянен наблюдател в съвета от 2013 г., се обявява за„почти арктическа” държава,

Palestine's Permanent Observer to the UN, Riyad Mansour, commented on the vote,
Постоянният наблюдател на Палестина в ООН Рияд Мансур каза,

the EESC was given the status of permanent observer, with the right to speak in all meetings of the EMPA.
ЕИСК получи статут на постоянен наблюдател с право на изказване на всички заседания на Евро-средиземноморската парламентарна асамблея.

Palestine's Permanent Observer to the UN Riyad Mansour said,
Постоянният наблюдател на Палестина в ООН Рияд Мансур каза,

had the status of permanent observer).
има статут на постоянен наблюдател).

Palestine's Permanent Observer to the United Nation Riyad Mansour commented that the votes are proof that the international community stands behind
Постоянният наблюдател на Палестина в ООН Рияд Мансур каза, коментирайки гласуването, че то е доказателство, че международната общност стои зад

that the European Union has the status of permanent observer at the UN, it is difficult to develop a harmonious position shared by all EU countries.
Европейският съюз е със статут на постоянен наблюдател в ООН, е трудно да се постигне хармонична позиция, споделена от всички държави на ЕС.

Commenting on the voting, Palestine's Permanent Observer to the UN Riyad Mansour said that by voting in favor of the five resolutions,
Постоянният наблюдател на Палестина в ООН Рияд Мансур каза, коментирайки гласуването,

For instance, Britain- a permanent observer to the council since 1998- has designated itself“the Arctic's nearest neighbour”,
Великобритания например има статут на постоянен наблюдател в съвета от 1998 г. и сама се определя като„най-близкият съсед на Арктика”,

I would like to make it clear that I believe it desirable that the EU should be given permanent observer status.
ad hoc в Арктическия съвет, но искам да изясня, че считам, че е желателно ЕС да получи статут на постоянен наблюдател.

98 of them Apostolic Nuncios and 5 permanent observers.
участват 103 папски представители, от които 98 апостолически нунции и 5 постоянни наблюдатели.

ECB and the Commission will have one representative each in the board who will play the role of permanent observers.
ЕЦБ и ЕК ще имат по един представител в борда, които ще изпълняват ролята на постоянни наблюдатели.

including the United Kingdom- my own- are permanent observers.
включително Обединеното кралство- откъдето съм аз- са постоянни наблюдатели.

98 of whom are apostolic nuncios and 5 permanent observers.
участват 103 папски представители, от които 98 апостолически нунции и 5 постоянни наблюдатели.

Scientific Advisory Board shall be a permanent observers in the Governing Board.
научен консултативен съвет са постоянни наблюдатели в управителния съвет.