AN OFFICIAL ANNOUNCEMENT - превод на Български

• официално съобщение
• официално изявление
• официалното обявяване
• официалното съобщение

Примери за използване на An official announcement на Английски и техните преводи на Български

According to an official announcement on the company's website in 2019 it will have new retail space,
Според официално съобщение на сайта на компанията през 2019 година тя ще има нови търговски площи,

When combined with an official announcement of a discovery of the ruins of an advanced civilization in Antarctica,
Когато се комбинира с официалното обявяване на откриването на останките на развита цивилизация в Антарктика,

The Pirate Bay's current owners have not yet made an official announcement about its return.
Настоящият собственик на The Pirate Bay още не е направил официално изявление за завръщането.

An official announcement of the deal is expected to be made in the next few hours, prior to the opening of the New York Stock Exchange.
Очаква се официалното съобщение да бъде направено преди отварянето на фондовата борса в Ню Йорк.

This was made clear by an official announcement by British Minister of Higher Education Chris Skidmore yesterday.
Това стана ясно от официално съобщение на британския министър на висшето образование Крис Скидмор вчера.

Slovenia will likely be invited to join, although an official announcement won't be made until the summit.
Словакия и Словения ще бъдат поканени да се присъединят, въпреки че няма да бъде направено официално изявление преди срещата.

An official announcement in the royal court's gazette said she had been"ambitious" and“disrespectful”
В официалното съобщение се казва, че Синеенат е била„амбициозна“ и се е опитала

will allocate over 151,000 euros for 72 various projects this year, according to an official announcement from HAZU on July 11th.
изкуствата(ХАНИ) ще отдели тази година над 151 000 евро за 72 различни проекта, се казва в официално съобщение на ХАНИ от 11 юли.

An official announcement would be made at the upcoming NATO summit in Bucharest at the beginning of April.
Очаква се официалното съобщение да бъде направено на предстоящата през април среща на високо равнище на НАТО в Букурещ.

So far, the company has not sent an official announcement to institutions and the media about the resumption of flights.
Това е положението.”, коментира областният управител. До момента от компанията не са изпратили официално съобщение до институции и медии за възобновяването на полетите.

CBS Bank-- have completed their merger, according to an official announcement.
Херцеговина--"Тузланска Банка" и"СБС Банк"-- завършиха процедурата по сливането си съгласно официалното съобщение.

Apparently, Fox News published a story prematurely, because it is assumed that an official announcement will be made at the end of November 2012.
Очевидно, Fox News са публикували историята преждевременно, защото се предполага, че официалното съобщение ще бъде направено в края на ноември 2012.

Although the Greek Navy has not made an official announcement, two experts tell Al Jazeera that Athens has sent naval forces to the disputed area southeast of Crete.
Въпреки че гръцкият флот не е излизал с официално съобщение, двама експерти казват пред„Ал Джазира“, че Атина е изпратила военноморски сили в спорната зона югоизточно от Крит.

An official announcement said Sineenat Wongvajirapakdi had been“ambitious”
Според официалното съобщение Синеенат Вонгваджирапакди била„амбициозна“ и се опитала„да се

An official announcement said Sineenat Wongvajirapakdi was“ambitious”
Според официалното съобщение Синеенат Вонгваджирапакди била„амбициозна“

On February 11, Gökçe had said that no Turkish institution had made an official announcement about the case.
През вчерашния ден турският посланик увери, че никоя турска институция не е излизала с официално съобщение по тази тема.

The Iranian supreme leader, in an official announcement at the end of February, asked the visiting Iraqi President to implement the mutual agreement to close down Camp Ashraf and expel all its residents from Iraq.
Върховният ирански водач в официално съобщение от края на февруари поиска от намиращия се на посещение иракски президент да бъде приложено взаимното споразумение за закриване на лагера Ашраф и изгонване на всичките му обитатели от Ирак.

though it sounds like neither company is in a hurry- insiders report that they want to see a bit more progress in the technical collaboration before making an official announcement.
обявена преди края на тази година, въпреки че нито една от компаниите не бърза, за да видят малко повече напредък в техническото сътрудничество, преди да направят официално изявление.

who asked not to be identified ahead of an official announcement.
заяви източник, пожелал анонимност преди официалното съобщение на PSA Group.

Because this has been tied to an official announcement about your universal family's presence,
Тъй като това е обвързано с официално съобщение за присъствието на вашето универсалното семейство,