AN OVERALL PICTURE - превод на Български

• цялостна картина
• обща картина
• цялостна представа
• обща представа
• общата картина
• цялостната картина

Примери за използване на An overall picture на Английски и техните преводи на Български

As the cards are dealt, the player keeps track of the count using this system to get an overall picture for the remaining cards in the shoe.
При раздаването на картите играчът следи броя, използвайки тази система, за да получи обща картина за останалите карти в тестето.

Interior designers are trained to think creatively to see an overall picture that clients often cannot.
Интериорните дизайнери са обучени да мислят творчески и пространствено, за да виждат общата картина, която клиентите често не могат.

Case study: a case study is a history of some event/situation in which relevant details are supplied for the trainee to get an overall picture of the situation/organisation.
Казус: казус е история на някакво събитие/ ситуация, в която се доставят важни подробности за обучаващия се, за да получите цялостна картина на ситуацията/ организацията.

spatially and to see an overall picture that clients often cannot.
за да виждат общата картина, която клиентите често не могат.

carefully examining every centimeter to make an overall picture of the reconstruction.
за да направят цялостна картина на реконструкцията.

learn to see an overall picture that clients often can't.
за да виждат общата картина, която клиентите често не могат.

creating an overall picture of the apartment.
създавайки цялостна картина на апартамента.

it is necessary to form an overall picture.
е необходимо да се формира цялостна картина.

stores documents has representative functions gives an overall picture of you and your work.
съхранява документите, има представителни функции, дава цялостна картина за Вас и Вашата работа.

D design makes it easy to get an overall picture and ensure the quality of the project.
D проектирането прави лесно получаването на цялостна представа и гарантира качеството на проекта. Рехабилитация на язовирна стена„Студена“ За контакт.

D design makes it easy to get an overall picture and ensure the quality of the project.
D проектирането прави лесно получаването на цялостна представа и гарантира качеството на проекта.

the customer receives an overall picture of the current technical condition of the vehicle as well as a conclusion whether the purchase will be worth it.
клиентът получава цялостна картина на текущото техническо състояние на автомобила, както и заключение дали покупката ще си заслужава.

These logs contain information that can be used to get an overall picture of the popularity of the pages of their incoming links from other sites
В тези логове се съдържа информация, която може да се използва за съставяне на цялостна картина за популярността на страниците, за входящите към тях връзки от други сайтове

they somehow develop into an overall picture, and it is only a matter of time to combine them into a whole and edit.
по някакъв начин се развива в една обща картина и е само въпрос на време да се съберат в едно цяло и да се издадат.

The goal the conference this year was to give an overall picture about the European cluster scheme from the beginning to the present,
Целта на конференцията беше да се даде цялостна картина за европейската схема на клъстерите от самото начало до сега,

They consider it to be a useful tool as it gives an overall picture of the use of fishing opportunities under an agreement(licences taken up and catches)
Те считат, че тя е полезен инструмент, тъй като предоставя обща картина относно използването на възможностите за риболов в рамките на дадено споразумение(получени лицензи

The students were extremely happy with the provided additional opportunity to learn about successful business practices and to gain an overall picture of the companies even before they become part of the team of one of them.
Студентите останаха изключително доволни от предоставената им допълнителна възможност да се запознаят с успешните бизнес практики и да добият цялостна представа за компаниите, дори преди да са станали част от екипа на някоя от тях.

Eventually I started using Personal Capital to get an overall picture and set goals for our net worth,
В крайна сметка започнах да използвам"Личен капитал", за да придобия цялостна картина и да поставим цели за нашата нетна стойност,

aggregation of results provides not only an overall picture of trends but allows lessons to be drawn that strengthen the effectiveness of the evaluation processes,
обобщаване на резултатите не само изграждат обща представа за тенденциите, но и дават възможност за извличане на поуки, които повишават ефективността на оценъчните процеси,

of the brain pop up at once, that is, the brain forms an overall picture consisting of fragments of memories,
в паметта ни ще изплуват няколко едновременно- мозъкът ще формира обща картина, която се състои от фрагменти,