ANALYSTS HAD EXPECTED - превод на Български

• анализаторите очакваха
• анализатори очакваха
• очакванията на анализаторите

Примери за използване на Analysts had expected на Английски и техните преводи на Български

This was more than analysts had expected.
Това е повече, отколкото анализаторите са очаквали.

Analysts had expected a shortfall of ¥140bn.
Предварителните очаквания на анализаторите бяха за дефицит от 140 млрд. йени.

Market analysts had expected a still bigger profit.
Анализаторите обаче очакваха още по-силен срив на печалбите.

Analysts had expected a revision to 2.8%.
Анализаторите средно очакваха подобрение в оценката до 2.8%.

Analysts had expected a 1.42 million barrel decline.
Анализаторите, прогнозираха понижение от 1.42 милиона барела.

Analysts had expected a loss of 5 cents per share.
Анализаторите очакваха загубата да е 5 цента на акция.

This is more than twice what analysts had expected.
Това е повече от два пъти прогнозираното от анализаторите.

However, analysts had expected a far steeper fall in profits.
Анализаторите обаче очакваха още по-силен срив на печалбите.

Analysts had expected the index to decline to 63.0 this month.
Анализаторите очакваха индексът да достигне 56.3 този месец.

Analysts had expected a gain of 8.8 percent,
Анализаторите очакваха ръст от 8,8%,

However, it was below the 50 million shipments analysts had expected.
Това обаче отново е по-нисък резултат от очакваните от анализаторите 50 млн. бройки.

Analysts had expected the index to rise to 50.9 in May.
Анализатори прогнозираха показателят да достигне 50, 9 пункта през март.

Analysts had expected growth to dip to 5.9% from 6.2% in November.
Анализаторите очакваха ръстът на производствената продукция да се забави до 5.9% в сравнение с 6.2% през ноември.

Analysts had expected an increase of 2.6%,
Анализаторите очакваха растежът да е средно около 2.2%,

The analysts had expected a 0.3% economic growth in the Euro zone.
Очакванията на анализаторите бяха за тримесечен растеж в еврозоната от 0.4%.

However, the company said its first-quarter margin would rise less than analysts had expected.
Въпреки това компанията заяви, че маржът ѝ през първото тримесечие ще нарасне по-малко от очакваното от анализаторите.

Analysts had expected growth to dip to 5.9 percent from 6.2 percent in November.
Анализаторите очакваха ръстът на производствената продукция да се забави до 5.9% в сравнение с 6.2% през ноември.

Analysts had expected a slightly stronger performance last month,
Анализаторите очакваха малко по-добро представяне миналия месец,

Analysts had expected profits of 20 cents per share,
Средната прогноза на анализаторите беше за печалба от 20 цента на акция,

Analysts had expected a loss of 6 cents per share on a revenue of $272.3 million.
Анализаторите очакваха загуба от 6 цента на акция при приходи от 272, 3 млн. долара.