ANONYMOUS SOURCES - превод на Български

• анонимни източници
• анонимните източници
• анонимен източник
• анонимни източника

Примери за използване на Anonymous sources на Английски и техните преводи на Български

The report cited anonymous sources familiar with the matter.
Те се позовават на анонимни източници, запознати с въпроса.

citing anonymous sources.
като се позовава на свои анонимни източници.

Even the Washington Post admits their anonymous sources.
Това съобщава The Washington Post, като се позовава на свои анонимни източници.

The"New York Times" quoted anonymous sources.
Ню Йорк таймс", позовавайки се на анонимни източници.

The use of anonymous sources is not allowed.
(4) Използване на информация от анонимни източници не се допуска.

Anonymous sources are an unavoidable part of reporting,
Анонимните източници са неизбежна част от журналистиката,

She had statements from anonymous sources at city hall, as well as copies of some of the original land deeds.
Имала е изявления от анонимен източник от кметството, както и копия от оригиналните документи на земята.

In California, however, protection of anonymous sources was ruled to be the same for both kinds of journalism.
Въпреки това, в Калифорния защитата на анонимните източници е еднаква и за двата типа журналистика.

But anonymous sources inside the state attorney general's office have told us There is an undercover f.b.i. agent currently being held inside the sepatarian sect ranch.
Но анонимен източник от офиса на щатския главен прокурор ни съобщи, че в ранчото има държан агент под прикритие.

which quotes two anonymous sources, Ryad is reportedly preparing a report attempting to minimize his involvement in the disappearance.
цитирала два анонимни източника, Рияд подготвя доклад, в който се опитва да минимизира ролята си в изчезването на Хашоги.

These anonymous sources serve as a regular channel for the dissemination of slanders
Анонимните източници са редовен извор за разпространяване на клевети

The authors of"Salinger" attribute details of these plans to two anonymous sources described as"independent and separate.".
В книгата и филма подробното описание на тези планове е базирано на два анонимни източника, посочени като„отделни и независими“.

that it wouldn't respond because it quoted mostly anonymous sources within the Dutch government.
е“изненадана” от публикацията и че няма да й отговаря конкретно, защото се основава на анонимен източник.

using surveillance programs to uncover journalists' anonymous sources.
използва методите на шпионажа, за да разкрива дори анонимните източници на журналистите.

others refer to some anonymous sources and pro-Russian speakers,
други се позовават на някакви анонимни източници, на проруски говорители

But the Fake News is saying, without ever asking me(always anonymous sources), that I am angry because it is not going fast enough.
Но фалшивите новини говорят, без дори да ме питат(винаги от анонимни източници), че съм ядосан, защото процесът не се движи достатъчно бързо.

He tweeted:“The Fake News is saying, without ever asking me(always anonymous sources), that I am angry because it is not going fast enough.
Но фалшивите новини говорят, без дори да ме питат(винаги от анонимни източници), че съм ядосан, защото процеса не се движи достатъчно бързо.

Earlier, Bloomberg, citing anonymous sources, reported that all three state-owned Internet providers- China Mobile,
По-рано агенция Блумбърг, позовавайки се на анонимни източници съобщи, че съответстващо нареждане са получили

But the Fake News is saying, without ever asking me(always anonymous sources), that I am angry because it is not going fast enough.
Но фалшивите новини говорят, без дори да ме питат(винаги от анонимни източници), че съм ядосан, защото процеса не се движи достатъчно бързо.

citing anonymous sources.
позоваващ се на анонимни източници.