APPLICATION FOR MEMBERSHIP - превод на Български

• молба за членство
• заявление за членство
• заявка за членство
• кандидатстването за членство
• молбата за членство
• кандидатурата за членство
• заявка за присъединяване

Примери за използване на Application for membership на Английски и техните преводи на Български

On July 4, 1990 the Republic of Cyprus submitted an application for membership to the then EEC.
На 4 юли 1990 Република Кипър официално подава молба за членство в Европейската общност(ЕО).

Less than a month after joining NATO on April 1st last year, Albania submitted its formal application for membership in the EU.
По-малко от месец след присъединяването й към НАТО на 1 април миналата година Албания подаде официалното си заявление за членство в ЕС.

On 4 July 1990, the Republic of Cyprus submitted its application for membership to the European Economic Community(EEC).
На 4 юли 1990 Република Кипър официално подава молба за членство в Европейската общност(ЕО).

If such application for membership is made during the interval between two plenipotentiary conferences,
На тази конституция; ако кандидатстването за членство се осъществи в периода между две конференции на пълномощните представители,

Whereas the Council asked the Commission to prepare its opinion on BiH's application for membership;
Като има предвид, че Съветът поиска от Комисията да изготви свое становище относно кандидатурата за членство на Босна и Херцеговина;

can become members by filling out the application for membership in the“ICT school” association.
могат да станат негови членове като попълнят заявление за членство в сдружение„ИКТ училище”.

Serbia presented its application for membership of the European Union on 22 December 2009.
Правителството на Сърбия ще подаде официално молба за членство в ЕС на 22 декември 2009 г.

(2) The application for membership in the Association as well as the respective documents can also be submitted electronically.
(2) Молбата за членство в сдружението и съответните документи, може да бъде подадена и по електронен път.

On 4 July 1990 the Republic of Cyprus submitted an application for membership to the EEC.
На 4 юли 1990 Република Кипър официално подава молба за членство в Европейската общност(ЕО).

The application for membership of the Jersey Football Association was rejected by the UEFA Congress.
Молбата за членство на футболната асоциация на Джърси бе отхвърлена от Конгреса на УЕФА.

Bosnia and Herzegovina presented its application for membership of the European Union on 15 February 2016.
Босна и Херцеговина подаде молба за членство в ЕС през февруари 2016 г.

(2) The application for membership shall be addressed to the General Assembly by the Board
(2) Молбата за членство се адресира до Общото събрание чрез Управителния съвет

is planning to submit its formal application for membership by the end of February.
планира да подаде официална молба за членство до края на февруари.

FIFA's executive committee rejected Kosovo's application for membership in the football organisation,
Изпълнителният комитет на ФИФА отхвърли молбата за членство на Косово във футболната организация,

Bulgaria's report, however, bears an uncanny resemblance to the Commission's original 1997 opinion on its application for membership.
Докладът за България обаче много неприятно прилича на първоначалния доклад на еврокомисията от 1997 г. по повод подадената молба за членство.

The"Enlargement Strategy and Key Challenges 2009-2010" states that the EU shall not be able to consider BiH's application for membership until the OHR has been closed down.
В"Стратегия за разширяване и основни предизвикателства през 2009-2010 г." се казва, че ЕС няма да може да обсъди молбата за членство на БиХ, докато не бъде закрита СВП.

The Management Board of the Association is obliged to consider an application for membership at its next meeting.
Управителният съвет на Асоциацията е длъжен да разгледа молбата за членство на следващото си заседание.

for Youth Initiatives and"> Innovation" is necessary to complete an Application for membership and get acquainted with the statutes of the Association.
за младежки инициативи и"> иновации“ е необходимо да попълните МОЛБА за членство и да се запознаете с УСТАВА на Сдружението.

Together with the application for membership the candidate shall submit a declaration stating that the applicant accepts the Statute and Code of Ethics of the Association.
Задължително със заявлението за членство се прилага декларация, че кандидатът приема устава и етичния кодекс на сдружението.

more than 12 years after it submitted its application for membership in April 1987.
през септември 1999 г., повече от 12 г. след подаването на молба за членство през април 1987 г.