APPLICATION FOR AUTHORISATION - превод на Български

• заявление за лиценз
• заявлението за разрешение
• заявление за разрешаване
• молбата за разрешение
• заявление за разрешително
• заявление за разрешение
• заявлението за лиценз
• заявлението за разрешаване
• искането за лиценз

Примери за използване на Application for authorisation на Английски и техните преводи на Български

New data were submitted in support of the application for authorisation for turkeys for fattening.
Представени бяха нови данни в подкрепа на заявлението за разрешаване за използване при пуйки за угояване.

This shall be done before or during the application for authorisation of the first clinical trial with that product
Това се прави преди или по време на заявлението за разрешаване на първото клинично изпитване с този продукт

These continued uses shall be allowed after the sunset date until a decision on the application for authorisation is taken;
Тези продължителни употреби се допускат след датата на забрана, докато бъде взето решение по заявлението за разрешаване;

New data were submitted in support of an application for authorisation without a time limit of that preparation for pigs for fattening.
Бяха предоставени нови данни в подкрепа на заявлението за разрешително без ограничение във времето за този препарат за свине за угояване.

(a) the application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC….
Заявлението за издаване на разрешение е представено в съответствие с член 10 от Директива 2001/83/ЕО и член 13 от Директива 2001/82/ЕО;

(a) the application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC
Заявлението за издаване на разрешение е представено в съответствие с член 10 от Директива 2001/83/ЕО

The application for authorisation process follows the same SME verification conditions as the registration process.
В процедурата за подаване на заявление за разрешаване се прилагат същите изисквания за проверка за МСП като в тази за регистрация.

A comparative assessment shall be performed by Member States when evaluating an application for authorisation for a plant protection product containing an active substance approved as a candidate for substitution.
Държавите-членки извършват сравнителна оценка при оценяване на заявление за издаване на разрешение за продукт за растителна защита, съдържащ активно вещество, одобрено като кандидат за замяна.

technical feasibility of the alternatives associated with the uses of a substance when an application for authorisation is submitted.
целесъобразността и техническата приложимост на алтернативите, свързани с употребите на вещество, при подаване на заявление за разрешаване.

technical feasibility of the alternatives when an application for authorisation is submitted.
техническата приложимост на алтернативите, свързани с употребите на вещество, при подаване на заявление за разрешаване.

The application for authorisation, supplementary information from the applicant,
Заявлението за разрешение, допълнителната информация от кандидата,

An authorised CSD shall submit an application for authorisation to the competent authority of its home Member State where it wishes to outsource a core service to a third party under Article 30
Лицензиран ЦДЦК подава заявление за лиценз до компетентния орган на своята държава членка по произход, когато желае да възложи на трето лице изпълнението на основна услуга по член 30

the required content of an application for authorisation, before an application is formally submitted.
изискваното съдържание на заявлението за разрешение, преди дадено заявление да бъде официално подадено.

Once active substances have been approved at EU level, an application for authorisation of specific plant protection products which include them as ingredients has to be submitted to a Member State.
След като активните вещества бъдат одобрени на равнището на ЕС, заявление за разрешаване на конкретни продукти за растителна защита, които ги включват като съставки, трябва да бъде подадено до държава членка.

no decision is taken, within six months of its submission, in respect of an application for authorisation which contains all the information required under the provisions in force.
при които в срок от шест месеца от подаването на заявление за лиценз, съдържащо цялата информация, изисквана съгласно действащите разпоредби, по него не е било взето решение.

the required content of the application for authorisation.
съответното съдържание на заявлението за разрешение.

The CSD shall submit its application for authorisation to designate a credit institution
ЦДЦК подава заявление за лиценз за определяне на кредитна институция

should have access to the materials presented in support of the application for authorisation.
трябва да имат достъп до материалите, предоставени в подкрепа на молбата за разрешение.

Article 10(5) of that directive provides for an additional year of data protection in the event of the submission of an application for authorisation of a new therapeutic indication for which significant pre-clinical
Член 10, параграф 5 от тази директива удължава с една година защитата на данните в случай на подаване на заявление за разрешаване за ново терапевтично показание, по отношение на

procedures set out in this Regulation for the assessment of the application for authorisation of a clinical trial.
установени в настоящия регламент за оценяване на заявлението за разрешение на клинично изпитване.