APPLICATION FOR AUTHORISATION in Slovak translation

• žiadosť o povolenie
• žiadosti o autorizáciu
• žiadosť o schválenie
• žiadosti o povolenie
• žiadosť o autorizáciu

Examples of using Application for authorisation in English and their translations into Slovak

The European Commission has not yet decided on the application for authorisation for the substance of my supplier.
Som následným užívateľom a Európska Komisia ešte nerozhodla o autorizačnom podaní môjho dodávateľa látky.

The competent authority shall ensure that any such application for authorisation is considered in an expedited manner.
Príslušný orgán zabezpečí, aby sa každá takáto žiadosť o vydanie oprávnenia posúdila prednostne.

Biocidal products for which the competent authority of the Member State has rejected an application for authorisation submitted under paragraph 3
Biocídne výrobky, v prípade ktorých príslušný orgán členského štátu zamietol žiadosť o povolenie predloženú podľa odseku 3

The CSD shall submit its application for authorisation to designate a credit institution
Centrálny depozitár podá žiadosť o povolenie na určenie úverovej inštitúcie

to submit a new draft rejecting the application for authorisation for certain uses of sodium dichromate(Ilario Ormezzano Sai S.R.L.);
predložila nový návrh na zamietnutie žiadosti o autorizáciu určitých použití dichrómanu sodného(Ilario Ormezato Sai S.R.L.);

Disposal, storage and use of existing stocks of biocidal products for which an application for authorisation has not been submitted in accordance with the second subparagraph are allowed until eighteen months after the date on which the inclusion becomes effective.
Zneškodnenie, uskladnenie a použitie existujúcich zásob biocídnych výrobkov, v prípade ktorých žiadosť o povolenie nebola predložená v súlade s druhým pododsekom, je povolené do osemnástich mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti zaradenia.

It is essential that the application for authorisation submitted to the Authority for its risk assessment meets the applicable specifications to ensure the best quality scientific assessment by the Authority.
Je dôležité, aby žiadosť o schválenie, ktorá sa predkladá úradu na hodnotenie rizika, spĺňala príslušné špecifikácie na zabezpečenie tej najlepšej kvality vedeckého hodnotenia zo strany úradu.

Where the application for authorisation has been duly submitted to the competent authorities of the country of origin before(same date as Article 17(1))
Ak bola žiadosť o povolenie riadne predložená kompetentným úradom krajiny pôvodu pred(rovnaký dátum ako v článku 17 ods. 1), uplatňuje sa smernica

126 of Directive 2006/48/EC shall submit to the consolidating supervisor an application for authorisation of any proposed group financial support agreement.
predložia orgánu vykonávajúcemu dohľad na konsolidovanom základe žiadosť o schválenie akejkoľvek navrhovanej dohody o finančnej podpore v rámci skupiny.

In practice, when submitting an application for authorisation of a clinical trial, sponsors do not
V praxi zadávatelia pri predkladaní žiadosti o povolenie klinického skúšania nemajú vždy úplnú istotu o tom,

The application for authorisation, supplementary information from the applicant,
Žiadosť o povolenie, doplňujúce informácie od žiadateľa,

Whereas an application for authorisation should focus on the use of the substance,
Keďže žiadosť o autorizáciu by sa mala zameriavať na používanie látky

However, an application for authorisation as an ELTIF that has been received by competent authorities before[PO: Please insert date
Žiadosti o povolenie, ktoré príslušné orgány dostali pred[PO: vložte dátum 30 mesiacov po nadobudnutí účinnosti],

Where the Member State examining the application for authorisation does not agree with the conclusion of the rapporteur Member State,
Ak členský štát, ktorý skúma žiadosť o povolenie, nesúhlasí so záverom spravodajského členského štátu, informuje žiadateľa,

Since no application for authorisation for use of HBCDD in making extruded polystyrene was received in the Union under Regulation(EC)
Keďže Únii nebola doručená žiadna žiadosť o autorizáciu na používanie HBCDD na výrobu extrudovaného polystyrénu podľa nariadenia(ES)

If ESMA does not agree with a decision of the national competent authority to grant or refuse an application for authorisation under this Article, it shall issue its reasons for such disagreement
Ak orgán ESMA nesúhlasí s rozhodnutím príslušného vnútroštátneho orgánu o udelení resp. zamietnutí žiadosti o povolenie podľa tohto článku, vydá dôvody svojho nesúhlasu

The Authority shall make public the application for authorisation, relevant supporting information
Úrad zverejní žiadosť o povolenie, príslušné podporné informácie a všetky dodatočné informácie,

develop draft regulatory technical standards to specify the information that the applicant CSD is to provide to the competent authority in the application for authorisation.
technických predpisov s cieľom upresniť informácie, ktoré má žiadajúci centrálny depozitár predložiť príslušnému orgánu v žiadosti o povolenie.

the Member State where an application for authorisation of a clinical trial
v ktorom bola podaná žiadosť o povolenie klinického skúšania

The 90-day period begins on the date on which the Member State examining the application for authorisation informed the rapporteur Member State that it does not agree with the conclusion of the latter, in accordance with paragraph 3.
Lehota 90 dní začína plynúť dňom, keď členský štát, ktorý skúma žiadosť o povolenie, informuje spravodajský členský štát v súlade s odsekom 3, že nesúhlasí s jeho závermi.