APPLICATION FOR AUTHORISATION in Swedish translation

• ansökan om tillstånd
• ansökan om auktorisation
• ansökan om godkännande
• tillståndsansökan
• ansökningar om godkännande
• av ansökan om produktgodkännande

Examples of using Application for authorisation in English and their translations into Swedish

New data were submitted by the producing company in support of an application for authorisation without a time limit of the enzyme preparation set out in this Regulation.
Produktionsföretaget har inkommit med nya uppgifter till stöd för en ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för det enzympreparat som anges i den här förordningen.

In the following cases, the application for authorisation may be made by means of a customs declaration in writing or by means of a data processing technique using the normal procedure.
I nedanstående fall får dock ansökan om tillstånd göras genom en skriftlig tulldeklaration eller genom databehandlingsteknik enligt det normala förfarandet.

Member States may not require that any application for authorisation be considered in the light of the economic requirements of the market.
Medlemsstaterna får dock inte kräva att en ansökan om auktorisation skall behandlas med hänsyn till marknadens ekonomiska behov.

The Authority shall consider whether the application for authorisation should be submitted both as food and feed.
Myndigheten skall överväga om ansökan om godkännande bör lämnas in för såväl livsmedel som foder.

The application for authorisation and supplementary information from the applicant
Ansökningar om godkännande och kompletterande information från sökanden

The time limit for the examination of an application for authorisation by a competent authority shall be as short as possible
Den behöriga myndighetens granskning av en tillståndsansökan skall ske så snabbt som möjligt

The application for authorisation may be made by means of a customs declaration for temporary importation by any other act in accordance with Article 2321.
Ansökan om tillstånd får göras genom en tulldeklaration för temporär import genom någon annan handling enligt artikel 232.1.

The provisions referred to in paragraphs 1 to 5 may not require that any application for authorisation be considered in the light of the economic requirements of the market.
Bestämmelserna i punkterna 1-5 får inte innebära att en ansökan om auktorisation skall behandlas med hänsyn till marknadens ekonomiska behov.

The granting of an authorisation or the rejection of an application for authorisation for material included in the list, in accordance with the relevant Community legislation;
Beviljande av ett godkännande eller ett avslag på en ansökan om godkännande av material som omfattas av förteckningen i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning.

An application for authorisation of a biocidal product must be accompanied by a risk assessment of health and the environment.
Ansökningar om godkännande av en biocidprodukt ska bland annat innehålla en riskbedömning för både hälsa och miljö.

technical feasibility of the alternatives associated with the uses of a substance when an application for authorisation is submitted.
lämpligheten och den tekniska användbarheten för alternativen till ett ämnes användning när en tillståndsansökan lämnas in.

The application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC
Ansökan om godkännande skall läggas fram i enlighet med artikel 10 i direktiv 2001/83/EG

The provisions set out in paragraphs 1 to 4 may not require that any application for authorisation be considered in the light of the economic requirements of the market.
Bestämmelserna i punkt 1-4 får inte innebära att en ansökan om auktorisation skall behandlas med hänsyn till marknadens ekonomiska behov.

The application for authorisation shall be submitted by the transport operator to the competent authorities of the Contracting Party on whose territory the point of departure is situated.
Transportören skall lämna sin ansökan om tillstånd till de behöriga myndigheterna i den avtalsslutande part på vars område avreseorten ligger.

These continued uses shall be allowed after the sunset date until a decision on the application for authorisation is taken;
Sådana fortsatta användningar skall tillåtas efter slutdatum fram till dess att beslut om tillståndsansökan fattats.

The Authority may consider whether the application for authorisation should be submitted both as food and feed.
Myndigheten får överväga om ansökan om godkännande bör lämnas in för såväl livsmedel som foder.

The Union parent institution shall submit to the consolidating supervisor an application for authorisation of any proposed group financial support agreement proposed pursuant to Article 19.
Moderinstitutet inom unionen ska till den samordnande tillsynsmyndigheten inkomma med en ansökan om tillstånd för varje avtal om koncerninternt finansiellt stöd som föreslås enligt artikel 19.

RAC assesses the risk of a substance arising from the uses of a substance when an application for authorisation is submitted.
Kommittén bedömer ett ämnes risk i samband med ett ämnes användning när en tillståndsansökan lämnas in.

The applicant CCP shall submit an application for authorisation to the competent authority of the Member State where it is established.
Den sökande värdepapperscentralen ska lämna in en ansökan om auktorisation till sin behöriga myndighet.

The application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC;
Ansökan om godkännande ska läggas fram i enlighet med artikel 10 i direktiv 2001/83/EG.”.