APPLICATION FOR ASYLUM in Swedish translation

• asylansökan
• ansökan om asyl
• av ansökan om skydd
• ansökningar om asyl
• asylansökningar

Examples of using Application for asylum in English and their translations into Swedish

notwithstanding this article, to examine any application for asylum in accordance with their national practices?
fritt kan pröva alla asylansökningar i enlighet med nationell praxis?

Criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection;
Kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en ansökan om asyl eller alternativt skydd.

Article 5 1. Where the applicant for asylum is in possession of a valid residence permit, the Member State which issued the permit shall be responsible for examining the application for asylum.
Om sökanden har ett giltigt uppehållstillstånd ska enligt artikel 12.1 den medlemsstat som utfärdat tillståndet ansvara för prövningen av ansökan om internationellt skydd.

The Member State responsible for examining an application for asylum under this Regulation shall be obliged to.
Den medlemsstat som enligt kriterierna i denna förordning har ansvaret för att pröva en asylansökan skall vara skyldig att.

This is a person who knows the Swedish laws and who will help you with your application for asylum.
Det är en person som kan svenska lagar och som hjälper dig med din ansökan om asyl.

In this case, the latter State shall be responsible for examining the application for asylum.
I detta fall ska den andra medlemsstaten ansvara för prövningen av ansökan om internationellt skydd.”.

The Member States that play the biggest role in the applicant's entry into the EU should be responsible for examining his or her application for asylum.
De medlemsstater som spelar den största rollen i den asylsökandes inresa till EU ska ansvara för att pröva hans eller hennes asylansökan.

Have had your application for asylum rejected, or if you have withdrawn your application for asylum in Sweden.
Har fått avslag på din ansökan om asyl eller om du har återtagit din ansökan om asyl i Sverige.

In this case, the latter Member State shall be responsible for examining the application for asylum.
I detta fall ska den andra medlemsstaten ansvara för prövningen av ansökan om internationellt skydd.

was not as they thought, an application for asylum.
som de trodde, en asylansökan.

You who are an unaccompanied child can register your application for asylum in the following locations.
Du som är ensamkommande barn kan registrera din ansökan om asyl på följande orter.

the aim of which is that an application for asylum should only be dealt with in one country.
vars syfte är att en asylansökan bara skall behandlas i ett land.

You can apply for the support when you have had your application for asylum rejected, or when you have withdrawn your application for asylum.
Du kan ansöka om stödet när du har fått avslag på din ansökan om asyl eller när du har återtagit din ansökan om asyl.

The book ends with a discussion of the controversy regarding her application for asylum and status of her citizenship.
Boken avslutas med en diskussion om kontroversen angående hennes asylansökan och medborgarskap.

(e) criteria and mechanisms for determining which Member State is responsible for considering an application for asylum or subsidiary protection;
Kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en ansökan om asyl eller subsidiärt skydd.

You do not have the right to choose which country examines and investigates your application for asylum.
Du har inte rätt att välja vilket land som utreder din asylansökan.

waiting for a decision on her application for asylum.
där hon inväntar ett beslut om sin asylansökan.

every day is formed while the family waits for a response on his application for asylum.
varje dag bildas medan familjen väntar på ett svar på sin asylansökan.

You can withdraw your application for asylum, and return home voluntarily even before your application for asylum is processed.
Du kan återkalla din asylansökan, det vill säga ta tillbaka din ansökan om asyl, och återvända hem självmant redan innan din asylansökan har prövats.

LinkedIn E-mail If your application for asylum is approved you will receive a residence permit
LinkedIn E-mail Om du får ja på din ansökan om asyl får du ett uppehållstillstånd och du har rätt att bo