AUTHORISATION in Slovak translation

• povolenie
• oprávnenie
• povoľovania
• povoľovanie
• súhlas
• autorizáciu
• autorizácie
• autorizácia
• schválenie
• autorizácii
• autorizačného
• splnomocnenie
• autorizačný
• schvaľovania
• povoľovacie
• rozhodnutia o registrácii
• schvaľovacie
• povolenia na uvedenie na trh

Examples of using Authorisation in English and their translations into Slovak

The marketing authorisation holder is Dompé Biotec S. p. A.
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je Dompé Biotec S.p.A.

We must, for example, simplify authorisation procedures for building new infrastructure.
Musíme napríklad zjednodušiť autorizačné postupy v súvislosti s budovaním novej infraštruktúry.

The marketing authorisation holder for this medicinal product is Janssen-Cilag International NV.
Držiteľom povolenia na uvedenie na trh je spoločnosť Janssen-Cilag International NV.

After the authorisation has been granted, confidentiality shall not in any case apply to.
Po udelení povolenia sa zásada dôvernosti v žiadnom prípade neuplatňuje na.

The authorisation shall specify the privileges granted to the operator
V povolení sa špecifikujú oprávnenia udelené prevádzkovateľovi

The authorisation shall state the names of all the operators.
V povolení sa uvedú mená všetkých dopravcov.

The Marketing Authorisation Holder provided written explanations on 13 April 2005.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii predložil písomné vysvetlenie 13. apríla 2005.

Technology-not only to share with clients about auctions or SMS authorisation.
Technológie, nielen zdieľať s klientmi o dražbách alebo autorizačné SMS.

Supplementary information was provided by the Marketing Authorisation Holder on 18 March 2005.
Dňa 18. marca 2005 predložil držiteľ povolenia na uvedenie na trh dodatočné údaje.

This obligation applies after the authorisation decision has been published in the Official Journal.
Táto povinnosť začína platiť po uverejnení rozhodnutia o autorizácii v úradnom vestníku.

Supplementary information was provided by the Marketing Authorisation Holder on 23 May 2006.
Dňa 23. mája 2006 poskytol držiteľ povolenia na uvedenie na trh dodatočné údaje.

General overview of authorisation procedure of pesticides.
Všeobecný prehľad postupu pre povoľovanie pesticídov.

Protect your own access data and authorisation tools from abuse.
Chrániť svoje prihlasovacie údaje a autorizačné nástroje pred zneužitím.

Common authorisation conditions for the use of the radio spectrum would also be enacted with this procedure in appropriate cases(see 5.3.3).
Týmto postupom by sa stanovili aj spoločné povoľovacie podmienky pre využívanie rádiového spektra v náležitých prípadoch(pozri 5.3.3).

contact the local representative of the Marketing Authorisation Holder(see section 6 of the Package Leaflet)
kontaktujte miestneho zástupcu Držiteľa rozhodnutia o registrácii(pozri časť 6 písomnej informácie pre používateľa)

Planning and administrative authorisation procedures are a common source of delays to energy projects due to differences in local
Plánovacie a správne povoľovacie postupy sú spoločným zdrojom oneskorovania sa energetických projektov kvôli rozdielom v predpisoch,

The assessment of whether a substance is included in the Authorisation List, the list of restrictions
Posúdenie, či je látka zahrnutá do autorizačného zoznamu, zoznamu obmedzení

The Member States must ensure that the Marketing Authorisation Holder will provide healthcare professionals with educational materials for healthcare professionals and patients.
Členské štáty musia zabezpečiť, aby držiteľ rozhodnutia o registrácii poskytol odborníkom v zdravotnej starostlivosti vzdelávacie materiály určené pre odborníkov v zdravotnej starostlivosti a pacientov.

a compulsory mutual recognition scheme for authorisations, based on a division of the EU territory into three authorisation zones.
povinné vzájomné uznávanie povolení na základe rozdelenia územia EÚ na tri povoľovacie zóny.

Authorisation criteria adopted in accordance with Article 7(3)
Schvaľovacie kritériá prijaté v súlade s článkom 7 odsek 3,