AUTHORISATION HOLDER in Slovak translation

• držiteľ autorizácie
• držiteľ povolenia
• authorisation holder
• držiteľa povolenia
• držiteľovi povolenia
• držiteľom povolenia
• držiteľ PUT
• držiteľom schválenia

Examples of using Authorisation holder in English and their translations into Slovak

Manufacturer authorisation holder responsible for batch release LEO Pharma A/S, Industriparken 55,
Držitel povolenia na výrobu zodpovedný za uvolnenie šarže LEO Pharma A/ S,

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree the final educational programme with the National Competent Authority.
Pred uvedením na trh v každom členskom štáte držiteľ rozhodnutia o registrácii(Marketing Authorization Holder- MAH) odsúhlasí s kompetentnou národnou autoritou finálny edukačný materiál.

The Agency may suspend the time limit referred to in paragraph 1 to allow the applicant or the authorisation holder to prepare the comments.
Výbor môže posunúť lehotu, uvedenú v odseku 1, aby tak umožnil žiadateľovi alebo držiteľovi povolenia na uvedenie na trh pripraviť vysvetlenia.

as long as they provide a valid licence number for their"Licence for marketing authorisation holder".
Japonsku propagáciu online lekární, ak poskytnú platné číslo licencie držiteľa oprávnenia na marketingové služby.

By way of derogation from paragraph 1, where the authorisation holder does not give his consent,
Odchylne od odseku 1, ak držiteľ povolenia neposkytne svoj súhlas, žiadateľ môže uviesť

Where the authorisation has already been granted and the authorisation holder has not confirmed the geographical scope of the authorisation within 30 days from the communication of the demand referred to in paragraph 1 of this Article, the authorisation shall be modified accordingly.
Ak bolo povolenie už udelené a držiteľ povolenia nepotvrdil geografický rozsah pôsobnosti povolenia do 30 dní od oznámenia žiadosti uvedenej v odseku 1 tohto článku, povolenie sa primerane upraví.

The authorisation should therefore be subject to the condition that the authorisation holder submits a report on the status of the suitability and availability of alternatives
Autorizácia musí teda podliehať podmienke, že držiteľ autorizácie predloží správu o primeranosti a disponibilite alternatívnych riešení pre následných užívateľov

CASE C-361/06 protection product containing ethofumesate before 1 September 2003 on the ground that the authorisation holder does not have,
VEC C-361/06 ochranu rastlín, ktorý obsahuje etofumezát, z dôvodu, že držiteľ povolenia nemá ani dokumentáciu, ktorá spĺňa požiadavky prílohy II smernice 91/414,

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that,
Držiteľ rozhodnutia o registrácii(Marketing Authorisation Holder, MAH) zabezpečí,

Member States must verify that the authorisation holder has access to an Annex II dossier.
členské štáty musia overiť, že držiteľ povolenia má prístup k dokumentácii podľa prílohy II.

shall inform the Commission, the Member States, and the authorisation holder once this is complete.
po vykonaní úpravy informuje Komisiu, členské štáty a držiteľa povolenia.

Dear authorisation holder, You will be aware that following renewal of approval for the‘AIR4' active substances[i],
Vážený držiteľ autorizácie, ako iste viete, po obnovení schválenia účinných látok skupiny AIR4[1], sa začína proces

use of plant protection products to anyone other than the authorisation holder, the person placing the plant protection product on the market
používania prípravkov na ochranu rastlín inou osobou, ako je držiteľ povolenia alebo osoba uvádzajúca prípravok na ochranu rastlín na trh

monitoring reports and information from the authorisation holder, excluding confidential information, shall be made accessible to the public.
monitorovacie správy a informácie od držiteľa povolenia, okrem dôverných informácií sa sprístupnia verejnosti.

With a view to increasing availability of veterinary medicinal products in the Union it should be possible to grant more than one marketing authorisation for a specific veterinary medicinal product to the same marketing authorisation holder in the same Member State.
V záujme zvýšenia dostupnosti veterinárnych liekov v Únii by malo byť možné udeliť viac ako jedno povolenie na uvedenie konkrétneho veterinárneho lieku na trh tomu istému držiteľovi povolenia na uvedenie na trh v tom istom členskom štáte.

review report referred to in Article 61(1) of Regulation(EC) No 1907/2006 is submitted, the authorisation holder should refine the description of the authorised uses, based on information on alternatives from downstream users within its supply chain.
bola predložená správa o preskúmaní uvedená v článku 61 ods. 1 nariadenia č. 1907/2006, držiteľ autorizácie musí spresniť opis autorizovaných použití na základe informácií poskytnutých následnými užívateľmi v dodávateľskom reťazci.

marketing authorisation holder and marketing authorisation number,
pridaného množstva, držiteľa povolenia na uvedenie na trh

decision included conditions or monitoring arrangements related to the management, the authorisation holder must submit an update of the exposure scenarios in the CSR.
monitorovacie opatrenia týkajúce sa manažmentu rizík, musí držiteľ autorizácie predložiť ako súčasť CSR aktualizáciu expozičných scenárov.

this means that the record of your authorisation in R4BP2 did not contain a valid LE UUID for the authorisation holder.
ktoré boli zaznamenané v R4BP 2, znamená to, že záznam o vašom povolení v R4BP 2 neobsahoval platný LE UUID pre držiteľa povolenia.

the Member States and the authorisation holder once this is complete;
členské štáty a držiteľa povolenia;