AUTHORISATION in French translation

• autorisation
• authorisation
• agrément
• autorisé
• autorisations
• autorisées

Examples of using Authorisation in English and their translations into French

Member States shall require credit institutions to obtain authorisation before commencing their activities.
Les États membres exigent des établissements de crédit qu'ils obtiennent un agrément avant de démarrer leurs activités.

As a result of these laws, all institutions approved under the previous regulatory framework must renew their authorisation in compliance with the new regulations.
En conséquence, les établissements qui avaient été agréés en vertu de la règlementation précédente doivent renouveler leur agrément en application de la nouvelle règlementation.

Some municipalities require"special authorisation from the college of the mayor
Certaines communes exigent une« autorisation spéciale du collège des bourgmestres

Church leaders regularly file the status of their communities expecting an official«authorisation to exist».
Les responsables d'églises déposent régulièrement les statuts de leurs communautés escomptant une« autorisation d'exister» officiellement.

You can give this authorisation electronically when entering your data,
Vous pouvez donner ce consentement par voie électronique en saisissant vos données

The public sector of the VS develops accreditation/ authorisation/ delegation programmes for certain tasks,
Le secteur public des SV élabore des programmes d'accréditation/ d'habilitation/ de délégation pour certaines tâches,

The 80% of the families we ask, give their authorisation and they find comfort in that.
Des familles consultées donnent leur accord et en tirent un réconfort.

The requirement to obtain export authorisation for the product in the case of an export outside the EC must however be indicated on all relevant business papers.
Toutefois, la soumission à autorisation en cas d'exportation du produit vers des destinations à l'extérieur de l'Union européenne doit être mentionnée sur tous les documents commerciaux pertinents.

The DG POST authorisation or all activities following approval of the first marketing authorisation for a medicine or health product 74.
DG POST autorisation ou toutes les activités après la première autorisation de mise sur le marché d'un médicament ou d'un produit de santé 74.

The Act also provides authorisation for building regulations, which are intended to ensure good technical building standards,
La loi dispose également les conditions d'approbation des règlements destinés à garantir la qualité des normes techniques de construction, en tenant dûment

We have wide-ranging authorisation for these kinds of vehicles in Benelux,
Nous disposons d'autorisations étendues pour de tels transports dans le Benelux,

Any processing of your personal data that exceeds the scope of statutory authorisation will only be done with your express consent.
Tout traitement sortant du cadre des autorisations légales de vos données personnelles n'interviendra que sur la base de votre consentement exprès.

Sub-decree No. 30/ANKR/BK on Applicable Forms of Authorisation for the Foreigners Emigrants to Entry-Exit
Sous-décret no 30/ANKR/BK concernant les permis d'entrée, de sortie

This authorisation was granted for a period of three years from 8 May 2015.
Ce mandat est accordé au conseil d'administration pour une période de trois ans à dater du 8 mai 2015.

Richard Zimmermann: An imaging product for Alzheimer's has already received marketing authorisation in the USA: the Florbetapir,
Richard Zimmermann: Un produit d'imagerie Alzheimer a déjà une AMM(Autorisation de Mise sur le Marché) aux USA,

Members shall grant any authorisation required for a current invisible operation specified in an item set out in Annex A to this Code.
Les Membres accorderont les autorisations requises pour toute opération invisible courante visée à une rubrique de l'Annexe A au présent Code.

Reports of adverse effects originating from marketing authorisation(MA) holders
Individuelles d'effets indésirables émanant des titulaires d'autorisation de mise sur le marché(AMM) et des professionnels de la santé;

Procedure regarding application to authorise or extend authorisation of a cell and tissue bank.
Procédure de demande d'agrément ou de prolongation d'agrément d'une banque de tissus ou cellules.

Implement this authorisation, in particular to decide,
De mettre en œuvre la présente délégation, notamment pour statuer,

The authorization process is administered by the Customs Authorisation Centre, who will be responsible in the long term for the administration of all authorizations.
Le processus d'agrément est géré par le Centre d'agrément des douanes qui, plus tard, sera responsable de la gestion de tous les agréments.