ARE DESTINED - превод на Български

• са предназначени
• са предопределени
• е писано
• са обречени
• е предопределено
• е съдено
• е предназначена
• е отредено
• са определени
• си предопределен
• са призвани
• са осъдени
• сте предопределени
• са обитателите
• сте обречени
• са орисани
• е определено
• е обречен
• сте предназначени

Примери за използване на Are destined на Английски и техните преводи на Български

Are destined to the same purposes after the transfer.
Са предназначени да се използват за същите цели след прехвърлянето им;

And that we are destined to live happily ever after.
И че ни е писано да живее дълго и щастливо.

Why?'Cause you're destined to be with Isabel?
Защо?"Защото ти е предопределено да бъдеш с Изабел?"?

Those who are destined to be hanged are not going to drown.”.
На който му е съдено да бъде обесен, няма да се удави“.

Only a selected few are destined this pain.
Само за избрания е предназначена тази болка.

An invisible red thread connects those who are destined to meet.
Невидим червен конец свързва тези, които са предопределени да се….

They are destined for success in whatever they choose to do.
Те са обречени на успех, с каквото и да решат да се занимават.

They are destined to become a very expensive restaurant delicacy.
Те са предназначени да станат много скъп деликатес в местните ресторанти.

Large quantities of heroin are destined for either the Netherlands or the United Kingdom.
По-големите количества хероин са определени за Холандия или за Обединеното кралство.

You and I are destined to die together someday.
На теб и мен ни е писано да умрем заедно някой ден.

I believe you are destined to become a great philosopher.
Вярвам че ви е отредено да станете велик философ.

This means about 65% of problems in our lives are destined.
Това означава че около 65% от проблемите в живота ни са предопределени.

Most of Australia's dairy exports are destined for Asian countries.
По-голямата част от петролния износ на Иран е предназначена за страните от Азия.

Pythagoras, your theories and your triangles are destined to bore millions of children throughout history.
Питагор, на твоите теории и триъгълници е предопределено да отегчават милиони деца занапред.

You are destined to reign!
Ти си предопределен да царуваш!

Sixty percent are destined to become repeat offenders.
На сто от тях са обречени да се превърнат в изпечени рецидивисти.

Of course, all trends are destined to undergo an inversion.
Разбира се, всички тенденции са предназначени да преминат през инверсия.

They both are destined to die at my hands.
На тях им е писано да умрат в моите ръце.

As a rule of thumb, all major events in our life are destined.
По правило, всички важни събития в живота ни са предопределени.

Be the man you're destined to be..
Бъди този, който ти е отредено да бъдеш.