ARE TOLD - превод на Български

• се казва
• кажат
• е казано
• се разказват
• е наредено
• се говори
• са разказани
• съобщиха
• убеждават
• се съобщава
• се внушава

Примери за използване на Are told на Английски и техните преводи на Български

We are told by St.
На нас ни е казано от Св.

They are told in an imaginative, dramatic and impressionistic way;
Те са разказани по визуално, драматично и приказно;

We are told in Ephesians 6:17 that it really is..
Ние се казва в Ефесяни 6:17, че е в действителност.

People start to believe what they're told.
Жертвите започват да вярват в това, което им се говори.

Nevertheless, we do what we're told.
Ще правим това, което ни е наредено.

They literally are like parrots repeating what they are told.
Иначе заприличваме на папагали, дето повтарят каквото им кажат.

So we are told to accept that which must never be accepted.
Затова ни убеждават да приемем онова, което никога не трябва да бъде прието.

We're told that the writer, Richard Miskin,
Съобщиха ни, че писателят, Мискин,

Christians are told that they are simply not to judge.
На Християните им е казано, че не трябва да съдят хората.

Many legends are told about Thracian kings,
Много легенди се разказват за тракийски царе,

And in most cases, what they are told to see.
И в повечето случаи- онова, което им се казва, че виждат.

However, it's all about how the stories are told.
НО винаги има значение как са разказани тези истории.

Do as you're told!
Направи онова, което ти е наредено.

They would say, we are told.
Те ще кажат: Разбрахме, каквото ни се говори.

WE are to do what we are told, with no questions asked.
Правим всичко, което ни кажат и въпроси не задаваме.

Many people are told they need to have an operation.
Има и такива, на които им е казано, че трябва да си направят операция.

We are told in chap.
Съобщиха ни го в чата.

Numerous legends are told of his miraculous powers.
Легенди се разказват за чудотворните й мощи.

But that's how many stories are told.
За тази любов колко истории са разказани.

They vote as they are told.
Гласуват така, както им е наредено.