ARE URGED - превод на Български

• се приканват
• се призовават
• са призовани
• са мотивирани
• подканени
• са насърчавани
• се препоръчва
• се принуждават
• са приканени
• са принудени

Примери за използване на Are urged на Английски и техните преводи на Български

People in the affected areas are urged to take shelter immediately.
Хората в района са призовани незабавно да си намерят убежище.

If women observe changes they are urged to stop using it.
Ако жените наблюдават изменения те са мотивирани да спрат това използване.

If females see changes they are urged to stop using it.
Ако жени откриват корекции те са мотивирани да спрат да го използвате.

The citizens are urged to move away.
Призовават се гражданите да излязат.

State institutions are urged to take measures to ensure freedom of the press.
Държавните институции се призовават настоятелно да предприемат мерки за гарантиране на свободата на печата.

You are urged to contact customer service at your earliest convenience.
В тази връзка ви съветваме да се свържете с отдела за обслужване на клиенти достатъчно рано.

You are urged not to wait until the deadline.
Съветваме Ви да не чакате крайния срок.

Students wishing to make timely progress toward graduation are urged to pay careful attention to all degree requirements.
Студентите, желаещи да направят своевременно напредък към дипломирането, се приканват да обърнат специално внимание на всички изисквания за степен.

Those who are spiritually inclined and who are seekers(of God) are urged to take the time to understand this article
Тези, които са духовно наклонени и които търсят(Бога), се приканват да отделят време да разберат тази статия

Due to this unique environment, Israeli businessmen are urged to work more openly to attract more capital investment.
Поради тази уникална среда израелските бизнесмени се призовават да работят по-открито, за да привлекат повече капиталови инвестиции.

Individuals with a history of asbestos exposure are urged to schedule regular medical physicals
Хора с история на азбест експозицията са призовани да график на редовни медицински physicals

Investors are urged to consider closely the disclosure in our Form 20-F, File No 1-32575,
Американски инвеститори се приканват да разгледат отблизо разкритието в нашия формуляр 20-F,

Modern men are urged to be softer,
Съвременните мъже се призовават да бъдат по-меки,

Tourists are urged to visit between late May
Туристите са призовани да посетят между края на май

People considering this high dollar purchases are urged to make an informed decision
Хората обмисля покупката този висок долар се приканват да вземат информирано решение,

Consequently males that supplement with the Oxandrolone hormonal agent are urged to take precaution
Заради това хората, които допълват с хормона Oxandrolone подканени да предприеме превантивна мярка

All responsible citizens, are urged to avoid this drug at all costs, and stay in the euphoria-free zones.
Всички отговорни граждани се призовават да избягват Еуфория на всяка цена… ПЪЛНОЛЕТИЕТО ВЪВ БАНТЪН СЕ ДОСТИГА НА 13 ГОДИНИ.

The Bulgarian authorities are urged to take measures to fill the shortage of employees in this
Българските власти са призовани да предприемат мерки за запълване на недостига от служители в тази

Therefore males that supplement with the Oxandrolone hormone are urged to take precaution
Следователно момчета, които допълват с хормона Oxandrolone подканени да вземе мярка за безопасност

In addition to this, doctors are urged to take exactly one half of the recommended dose of natural calcium for a whole month during the entire pregnancy period.
В допълнение към това лекарите се приканват да вземат точно една половина от препоръчителната доза естествен калций за цял месец през целия период на бременност.