AS CONFIRMED - превод на Български

• както се потвърждава
• както е потвърдено
• както беше потвърдено

Примери за използване на As confirmed на Английски и техните преводи на Български

These thresholds are currently covered by the cement industry at the European level as a whole, as confirmed by the calculations of the European Commission itself.
Тези прагове, към момента се покриват от циментовата индустрия на европейско ниво като цяло, както е потвърдено от изчисления на самата Европейска комисия.

First bullet: The Commission and the EEAS have justified the four focal sectors that remain fully relevant, as confirmed during the on-going Mid-Term Review of the MIP 2014-2020.
Първо тире: Комисията и ЕСВД обосноваха избора на четирите ключови сектора, които запазват своята значимост, както беше потвърдено по време на текущия средносрочен преглед на МИП за периода 2014-2020 г.

Packing• The packaging material can be 100% recycled, as confirmed by the recycling symbol().
Опаковка• Опаковъчният материал може да се рециклира 100%, както се потвърждава от символа за рециклиране().

This affects the efficiency of mediation services negatively, as confirmed by stakeholders in 18 Member States.
Това се отразява негативно върху ефективността на услугите по медиация, както е потвърдено от заинтересованите страни в 18 държави членки.

The effect will certainly be more pronounced in EU regions with a low value of time, as confirmed by the results of analyses carried out in individual regions.
Със сигурност ефектът ще бъде по-силно изразен в регионите на ЕС с ниска стойност на времето, както беше потвърдено от резултатите от анализите, извършени в отделните региони.

social marginalisation, as confirmed by the Eurobarometer report of June 2010.
социалната изолация, както се потвърждава от доклада на"Евробарометър" от юни 2010 г.

These thresholds are currently covered by the cement industry at European level as a whole, as confirmed by the calculation of the European Commission.
Тези прагове, към момента се покриват от циментовата индустрия на европейско ниво като цяло, както е потвърдено от изчисления на самата Европейска комисия.

Packing• The packaging material can be 100% recycled, as confirmed by the recycling symbol().
Кашонът на опаковката може да се рециклира 100%, както се потвърждава от символа за рециклиране().

with whom they show zero cooperation, as confirmed by an Interpol source.
с когото те показват нула сътрудничество, както е потвърдено от източник на Интерпол.

Blood Pressure- grape seed extract given at standard doses may help to reduce blood pressure, as confirmed by a meta-analysis of several randomized controlled clinical trials.
Кръвно налягане- екстракт от гроздови семена, даден в стандартни дози, може да помогне намаляване на кръвното налягане, както се потвърждава от мета-анализ на няколко рандомизирани контролирани клинични проучвания.

forms of payment specified in the order as confirmed by www. kendoart.
начина на плащане, посочен в договора, както е потвърдено от HOLDING P.D.B.

it can also lead to a bank's failure, as confirmed by recent cases.
може да доведе и до фалит на банката, както се потвърждава от скорошни случаи.

to be presented with the application for a residence card is exhaustive, as confirmed by Recital 14.
заедно с молбата за карта за пребиваване, е изчерпателен, както е потвърдено в съображение 14.

also there is no PhenQ fraudulence of any kind of type, as confirmed by the variety of beneficial PhenQ examines online.
също така не съществува PhenQ мошеничество на всякакъв вид вид, както се потвърждава от сорта на полезно PhenQ разглежда онлайн.

The vaccine should only be given to people who have had a previous dengue infection, as confirmed by laboratory testing.
Прилага единствено на хора с предходна инфекция с денга, както е потвърдено в лабораторните.

Minority rights are an integral part of universal human rights, however, as confirmed by the Framework Convention of the Council of Europe.
Правата на малцинствата обаче са неразделна част от всеобщите права на човека, както се потвърждава в Рамковата конвенция на Съвета на Европа.

The root cause of a seemingly physical illness can be spiritual as confirmed by the prompt and complete response to the treatment.
Коренната причина за на пръв поглед физическо заболяване може да бъде духовна, както е потвърдено от бързия и пълен отговор на лечението.

the charge capable of being relevant lay in the decision of the commanding officer as confirmed or reduced by the complaints officer.
което може да бъде относимо, се основава на решението на командващия офицер, както е потвърдено или намалено от офицера по жалби.

As confirmed by agent Burke,
Както потвърдиха агент Бърк,

As confirmed by the jurisprudence of the Court of Justice, the sample of
Както потвърждава и съдебната практика на Съда на Европейския съюз,