Примери за използване на At least annually на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tinkering with that mix at least annually is the key to keeping your goal on track.
An entity shall present a complete set of financial statements(including comparative information) at least annually.
Предприятието следва да представя пълен комплект финансови отчети(включително сравнителна информация- виж параграф 3.14) поне ежегодно.A GFR should be assessed before initiation of treatment with metformin containing products and at least annually thereafter.
Преди започване на лечение с продукти, съдържащи метформин, трябва да се направи оценка на GFR стойностите, а след това- поне веднъж годишно.Class III devices the PSUR must be updated at least annually.
от клас IIb и клас III актуализират ПАДБ при необходимост и най-малко веднъж годишно.The risk assessment should be carried out and documented at least annually, or in case of major changes.
Оценката на риска трябва да се извършва и документира поне веднъж годишно или в случай на големи промени.Frequency of reporting: IFRS requires that at least annually a complete set of financial statements is presented.
Честота на отчитане- необходимо е предприятието да представи пълен комплект ФО най-малко веднъж годишно.The Committee shall meet within one year of the entry into force of this Agreement, and at least annually thereafter.
Комитетът заседава в срок от една година след влизане в сила на настоящото споразумение и най-малко веднъж годишно след тази дата.secondary posttonsillectomy hemorrhage at least annually.
вторична постпроцедурна хеморгия поне веднъж годишно.The Committee shall meet within one year of the entry into force of this Agreement and at least annually thereafter.
Комитетът провежда първото си заседание в срок до една година от влизането в сила на настоящото споразумение, а след това- най-малко веднъж годишно.the designated authority at least annually.
определения орган поне веднъж годишно.their need to continue treatment should be reassessed at least annually.
както и нуждата им да продължат лечението трябва да се провери най-малко веднъж годишно.the EuroGroups Register shall be updated at least annually.
както и заличаванията от тези регистри, се актуализират поне веднъж годишно.distribution system operators shall report at least annually to the competent regulatory authority, on.
оператори на разпределителни системи представят доклад най-малко веднъж годишно на компетентния регулаторен орган относно.which is updated at least annually.
който се актуализира най-малко веднъж годишно.Holter-monitoring and echocardiography are recommended at least annually, or more frequently,
Препоръчва се проследяване с холтер и ехокардиография поне веднъж годишно или по-често, ако се счита за необходимо,The committee provides a formal report to the commission at least annually or more frequently if necessary.
Комисията докладва редовно на Европейския парламент и на Съвета поне веднъж годишно или по-често, ако е необходимо.The Committee shall meet within one year of the entry into force of this Agreement, and at least annually thereafter.
Комитетът се събира през първата година от влизането в сила на настоящото споразумение и след това най-малко веднъж годишно.DGSs shall raise the available financial means by risk-based contributions to be made by their members at least annually.
СГД набират наличните финансови средства с вноски, които членовете им трябва да плащат най-малко веднъж годишно.A careful appraisal of the risks and benefits should be undertaken at least annually and HRT should only be continued as long as the benefit outweighs the risk.
Внимателна преценка на ползите и рисковете от лечението трябва да се провежда поне веднъж годишно и лечението DGSs shall raise the available financial means by contributions to be made by their members at least annually.
СГД набират наличните финансови средства с вноски, които членовете им трябва да плащат най-малко веднъж годишно.
