AT LEAST INITIALLY - превод на Български

• поне първоначално
• поне в началото
• най-малкото първоначално

Примери за използване на At least initially на Английски и техните преводи на Български

In many companies, at least initially, there are inappropriate
В много компании, най-малкото първоначално, съществуват неподходящи

more frequently in acute cases, at least initially.
по-често при остри случаи, поне в началото.

This implies that, at least initially, metabolism may not have been shaped by evolution
Това предполага, поне първоначално, че метаболизмът може да не е бил оформен от еволюцията,

as I have already emphasised, that practically all new enterprises are micro-enterprises, at least initially.
както вече подчертах, че на практика всички нови предприятия поне в началото са микропредприятия.

The VPA covers exports to all third countries though, at least initially, the licencing scheme only applies to EU exports.
Споразумението обхваща износа за всички трети държави но, поне първоначално, схемата на лицензиране се прилага само за износа за ЕС.

lack of cooperation seemed to the Obama administration, at least initially, like the same old story.
липсата на координация са изглеждали за администрацията на Обама, поне в началото, като все същата стара история.

Since avprogrammering, at least initially, always takes place against the will of the members,
Тъй avprogrammering, поне първоначално, винаги се извършва срещу волята на членовете,

Accumulation of these cancer cells causes a microscopic focus of abnormal cells that are, at least initially, locally confined within the specific tissue in which the progenitor cell resided.
Натрупването на тези ракови клетки причинява микроскопски фокус на анормални клетки, които поне първоначално са локално ограничени в специфичната тъкан, в която се намират прогениторните клетки.

Accumulation of these cancer cells cause a microscopic focus of abnormal cells that are, at least initially, locally confined within the specific tissue in which the progenitor cell resided.
Натрупването на тези ракови клетки причинява микроскопски фокус на анормални клетки, които поне първоначално са локално ограничени в специфичната тъкан, в която се намират прогениторните клетки.

triggered, at least initially, by the movie blasting on TV.
предизвикано, поне първоначално, от филма, който е гледал по телевизията.

restrict economic opportunities, at least initially.
ще ограничи икономическите възможности, поне първоначално.

Which means Mr. Barnes might have felt obligated to lie for you, at least initially.
Което означава, че г-н Барнс може да се е чувствал задължен да излъже заради вас, поне първоначално.

a term quote will be lower- at least initially.
терминният котировка ще бъде по-нисък- най-малкото първоначално.

I don't even know of a professional penetration tester that has not broken into an asset they were hired to break into, at least initially, before their delivered report allowed the defender to close all the found holes.
Не са много случаите, в които професионален хакер не е пробил актив, за който е бил нает- най-малкото първоначално, преди предоставеният от него доклад да позволи на“защитниците” да затворят всички пробойни.

Stay at least initially.
Остани поне за началото.

And I was right, at least initially.
И мисля че с право, принципно поне.

thinks locally, at least initially.
мисли локално, поне отначало.

Disposable rocket will at least initially”,- He said.
За еднократна употреба ракета ще поне в началото”,- Той каза.

This would be(at least initially) a fairly coarse group.
Най-добре би било това да е(поне първоначално) надпартийно начинание.

There was(at least initially) no question of through traffic.
Оказа се, че пътя(поне в началото) изобщо не е не натоварен.