AT LEAST PART - превод на Български

• поне част
• поне отчасти
• най-малко част
• поне частично

Примери за използване на At least part на Английски и техните преводи на Български

Scientists think they can now explain at least part of the recent growth in methane levels in the atmosphere.
Учените смятат, че сега могат да обяснят поне част от скорошния ръст на нивата на метан в атмосферата.

to families left homeless, to help them cover at least part of their losses.
за да им помогнат поне отчасти да възстановят понесените загуби.

Ankara has pledged to clean up at least part of the province from radical militants,
Анкара се задължава да прочисти най-малко част от провинцията от радикални бойци,

naked opportunism explains at least part of Merkel's relatively open-armed approach.
гол опортюнизъм обяснява, поне отчасти, относително приветливия подход на Меркел.

Therefore, judge well and limit at least part of the excess expenditures for too expensive clothes
Ето защо преценете добре и ограничете поне частично излишни харчове за твърде скъпи дрехи

Russia has said it is targeting"all terrorists" but at least part of the air attacks were reported on civilians
Русия заяви, че е насочена към"всички терористи", но най-малко част от въздушните нападения са били докладвани на цивилни

At least part of this is probably due to the fact that I may suffer from depression.
Може би поне частично тези чувства се дължат на факта, че може би страдам от депресия.

if we're being real about winter, at least part of March) to Netflix and chill.
сме реални относно зимата, най-малко част от март), за филми и почивка.

Since it is now clear that Hull will in any event at least part of the playoffs.
От сега е ясно, че Хъл при всички положения ще е най-малко част от плейофите.

They are afraid of losing at least part of the attention of his wife,
Те се страхуват от загуба на поне част от вниманието на жена си,

Transfer at least part of the"gray" of subscribers to the legal service would help"Media Group" in the short term to increase the subscriber base.
Прехвърляне на поне част от"сивия" на абонатите на правната служба ще помогне на"Медиа Груп" в краткосрочен план да увеличи абонатите.

all of them encourage their followers to engage, at least part of the time, with an alternative reality.
всички те окуражават последователите си да се потопяват, поне през някаква част от времето, в алтернативна действителност.

Even more interesting,"80% to 90% of the U.S. workforce says they would like to telework at least part time.".
Още по-интересно- 80 до 90% казват, че биха искали да работят от разстояние поне в част от времето.

What's more, 80- 90% of the US workforce said that they would like to work remotely at least part of the time.
Още по-интересно- 80 до 90% казват, че биха искали да работят от разстояние поне в част от времето.

What's more: 80-90% of the US workforce says they would like to telework at least part time.
Още по-интересно- 80 до 90% казват, че биха искали да работят от разстояние поне в част от времето.

Believe it or not, nearly all online entrepreneurs hire virtual assistants to handle at least part of their tasks.
Станете виртуален асистент. Вярвайте или не, почти всички онлайн предприемачи наемат виртуални асистенти, за да се справят поне с част от задачите си.

Virtually everybody in sales today sells over the phone at least part of the time.
На практика всички продажби днес се продават по телефона поне в част от времето.

To 90% of the US workforce says they would like to work remotely at least part time.
Още по-интересно- 80 до 90% казват, че биха искали да работят от разстояние поне в част от времето.

all of them encourage their followers to engage, at least part of the time, with an alternative reality.
всички те окуражават последователите си да се потопяват, поне през някаква част от времето, в алтернативна действителност.

Russia might unite- most likely by conquest- at least part of the Eurasian“world-island.”.
Русия може да се обединят- най-вероятно чрез завоевание- поне на част от евразийския„свят-остров“.