ATONING DEATH - превод на Български

• изкупителна смърт
• изкупителната смърт
• изкупителната жертва

Примери за използване на Atoning death на Английски и техните преводи на Български

purified us through Christ's atoning death.
ни пречиства чрез Христовата изкупителна смърт.

We give thanks from the bottom of our hearts for Your atoning death for us. Amen.
Ние ви даваме благодарение от долната част на сърцата ни за вашия изкупителната смърт за нас. Амин.

and You justified us by Your atoning death and gave us life through Your Holy Spirit.
И обосновани с нас вашето изкупителната смърт и ни даде живот чрез вашия Светия Дух.

However, the break-through of the new world remains a fruit of the atoning death of Christ and the power of his Holy Spirit.
Въпреки това, на почивката чрез на новия свят остава плод на изкупителната смърт на Христос и силата на Светия Дух.

we worship you because you forgave all our sins through Jesus' atoning death.
сте прости всичките ни грехове чрез изкупителната смърт на Исус".

that they could only be forgiven through the atoning death of another.
могат да получат прощение само чрез изкупителната смърт на другиго.

Did you accept your justification through Christ's atoning death and His pure blood,
Мислите ли, че приеме вашия. Обосновка чрез Христа изкупителната смъртта си и чиста кръв,

did not understand the unavoidable atoning death of Christ on behalf of men as the only way to God.
останалата част от народа си, не разбират неизбежно изкупителна смърт на Христос от името на мъжете като единственият път към Бога.

alone on the grounds of their faith in the representative atoning death of His beloved Son!
само въз основа на тяхната вяра в представител изкупителна смърт на Своя възлюбен Син!

When the angels saw the immense number of those who had been justified by the atoning death of Jesus, and heard the confession of faith of these witnesses of the Lamb from every nation,
Амин." Когато ангелите видях огромен брой от тези, които са били оправдани от изкупителната смърт на Исус, и чух изповедта на вярата на тези свидетели на Агнето от всеки народ,

and saved us by the atoning death of Your Anointed One and for the dwelling of Your love Spirit in us.
и ни спаси от изкупителната смърт на Вашето Помазаника и за жилището на Твоята любов Дух в нас.

every transgression, by the atoning death of Your beloved Son on the cross.
всяко престъпление, от изкупителната смърт на Своя възлюбен Син на кръста.

reconcile as Lamb of God by his atoning death the depraved world with its creator has not been understood by most of the Torah-believers.
съгласува като агнешко от Бога чрез неговата изкупителната смъртта на покварен свят с своя съзадаел не е била разбрана от по-голямата част от че пръстчето на вярващите.

Since his universal atoning death the law cannot accuse us.
Поради изкупителната му смърт законът не може да ни обвини.

This was the prerequisite for the legitimacy of his atoning death in our place.
Това е предпоставка за легитимността на изкупителната му смърт на наше място.

Through the atoning death of His Son, God has restored His relationship with rebellious mankind.
Посредством кръстната смърт на Божия Син се възстановила синовната връзка на човечеството с неговия Създател.

that Jesus himself and the early church understood his atoning death.
както и ранната Църква, разбираха Неговата умилостивителна смърт.

By His atoning death, Jesus earned the right for God's people to receive the covenant.
Чрез Своето страдание Христос придобил от Божествената правда право на изкупление на човечеството.

Our righteous God justified you by the atoning death of his Son, and wiped out your sins all at once.
Праведен Бог ни е оправдано от изкупителната смърт на Сина Му, и избърса греховете си всички наведнъж.

Each one in whom the Holy Spirit made his home because of the atoning death of the Son of God is a saint.
Всеки един, в когото Светия Дух дома си, защото изкупителната смърт на Божия Син е светец.