AUTHORITIES AND THE COMMISSION - превод на Български

• органи и комисията
• власти и комисията

Примери за използване на Authorities and the commission на Английски и техните преводи на Български

Without prejudice to paragraph 1, the audit authority and the Commission may carry out audits of operations
Независимо от параграф 1, одитният орган и Комисията могат да провеждат одити на операциите в случай

XI of this Regulation, it shall inform the Member State which designated the control body or control authority and the Commission thereby.
тя информира за това държавата-членка, която е определила надзорния или контролния орган и Комисията.

The competent authorities and the Commission shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
Компетентните органи и Комисията опазват поверителността на чувствителната от търговска гледна точка информация.

The competent authorities and the Commission shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
Компетентните органи и Комисията са длъжни да запазят поверителността на чувствителната в търговско отношение информация.

ADCOs meetings are intended only for representatives of market surveillance authorities and the Commission.
Заседанията на ADCO групите са предназначени само за представители на органите за надзор на пазара и Комисията.

Encourages the competent authorities and the Commission to develop stress testing for DLT applications;
Насърчава компетентните органи и Комисията да разработят стрес тестове за приложенията на ТРР;

The national authorities and the Commission are jointly responsible for the implementation of the programme.
Националните органи и Комисията носят съвместна отговорност за изпълнението на програмата.

Compliance information, only available to Member States' market surveillance authorities and the Commission.
Информация относно спазването на изискванията, достъпна само за органите на държавите членки за надзор на пазара и за Комисията.

The process places excessive administrative burden on both the Member States authorities and the Commission.
Процесът натоварва с прекалена административна тежест както органите на държавите членки, така и Комисията.

Therefore the European consumer authorities and the Commission have demanded from Airbnb a number of changes.
Ето защо европейските органи за защита на потребителите и Комисията поискаха от Airbnb да направи редица промени.

We found that the EWRS is widely used by the relevant Member State authorities and the Commission.
Сметната палата установи, че СРПР се използва широко от съответните органи на държавите членки и от Комисията.

The most significant activities of the designated Member State authorities and the Commission are set out in Figure 1.
Най-важните дейности на отговорните органи на държавите членки и на Комисията са изложени във фигура 1.

the Guinean authorities and the Commission.
гвинейските власти и Комисията намаляват.

Technical documentation in a compliance part of the database will be available to market surveillance authorities and the Commission.
Изискуемите конкретни части от техническата документация в частта за съответствието с изискванията следва да бъдат предоставени на разположение както на органите за надзор на пазара, така и на Комисията.

It also illustrates how the Member State authorities and the Commission provide monitoring information and assurance over the three periods.
То също така показва как органите на държавите членки и Комисията предоставят информация за мониторинга и увереността през трите периода.

Consumers, Member State authorities and the Commission rely to a large extent on the work of these bodies.
Потребителите, институциите на държавите членки и Комисията разчитат до голяма степен на работата на тези органи.

Establishing quantified targets was a new exercise, and was a learning experience for both Managing Authorities and the Commission.
Създаването на количествени цели беше нововъведение и както управляващите органи, така и Комисията трябваше да придобият опит в това.

The national regulatory authorities and the Commission shall ensure that the terminal rates obtained are dealt with in the strictest confidentiality.
Националните регулаторни органи и Комисията гарантират, че получените крайни такси се разглеждат при най-строга поверителност.

The new framework introduces an annual performance review, in the form of a policy dialogue between programme authorities and the Commission.
С новата рамка се въвежда годишен преглед на изпълнението под формата на политически диалог между органите, отговарящи за програмата, и Комисията.

surveillance activities of authorities and the Commission on notified bodies.
дейностите по наблюдение и надзор на нотифицираните органи от страна на органите и Комисията.