BACKYARDS - превод на Български

• дворове
• дворовете
• двор
• двора

Примери за използване на Backyards на Английски и техните преводи на Български

Many people grow them in their backyards.
Ето защо мнозина ги отглеждат в градините си.

Because there ain't no backyards.
Защото нямат задни дворове.

we all have pretty big backyards.
имаме доста големи задни дворове.

In today's backyards, gardens he cultivated as an annual
В днешните дворове, градини той култивирани като годишно

Few of us are actually the direct descendants of the ancient skeletons found in our backyards or historic homelands.
Малцина от нас всъщност са директни потомъци на древни скелети, открити в забутани дворове или исторически прародини.

Mayans grew cacao trees in their backyards and used the seeds to brew ceremonial drinks.
Маите отглеждали какаови дървета в дворовете на къщите си и използвали зърната за приготвянето на церемониални напитки.

And those Westerners who oppose shipbreaking in their communities would rather see this job done anywhere but in their own backyards[source: Knickerbocker].
А онези западняци, които се противопоставят на разбиването на кораби в своите общности, по-скоро биха видели тази работа навсякъде, а не в собствените си дворове[източник: Knickerbocker].

Unexpectedly for the small-town malevolence of his fellow citizens, who were busy sweeping their backyards for twigs to build his stake higher….
Неочаквано за провинциалната злост на съгражданите си, които премитали дворовете за съчки, които да добавят към кладата му….

in the deepest trenches of the sea. And in our own backyards, where they live among the moss in countless numbers.
по планинските върхове и в морските падини, сред мъховете в задния ни двор, където живее в неизброими множества.

There are myriad fascinating things about our world, and even our backyards, that we have yet to discover
Има безброй очарователни неща за нашия свят, а дори и нашите дворове, че все още ние имаме да открият

In the backyards of some hostels, backpackers have even organized small camping sites,
В дворовете на някои от претъпканите хостели, бакпакърите даже са си организирали малки импровизирани къмпинзи,

Dr. Dimova also said that unregistered domestic pigs were found in 71 backyards in the Varna region.
Д-р Димова информира също, че в 71 двора във Варненска област са били открити нерегистрирани домашни прасета.

Paris to Pittsburgh" brings to life the impassioned efforts of individuals who are battling the most severe threats of climate change in their own backyards….
От Париж до Питсбърг“ показва неуморните усилия на хората, които се борят с най-суровите заплахи на климатичните промени в собствения си„двор“.

But what you will discover is that today's modern backyards don't need to be outrageously expensive or complex.
Но това, което ще откриете, е, че днешните съвременни дворове не трябва да бъдат неприлично скъпи или сложни.

Each year, Buffalo's dedicated home gardeners open their backyards for visitors wishing to visit this city-wide event.
Всяка година посветените домашни градинари на Buffalo отварят дворовете си за посетители за това събитие в целия град.

connect campers to people who let them camp in their backyards for a small fee.
свържете къмпинги с хора, които ги оставят да лагеруват в двора си за малка такса.

Optional viewing of“Paris to Pittsburgh” Paris to Pittsburgh brings to life the impassioned efforts of individuals who are battling the most severe threats of climate change in their own backyards.
От Париж до Питсбърг“ показва неуморните усилия на хората, които се борят с най-суровите заплахи на климатичните промени в собствения си„двор“.

Urban agriculture(UA) represents a growing movement toward transforming vacant lots, backyards, and even rooftops into productive green spaces.
Градското земеделие(ГЗ) представлява нарастващо движение към трансформиране на свободни зелени терени, дворове и дори покриви, в продуктивни зелени площи.

as people celebrated in their backyards, fireworks went off
хората празнуваха в дворовете си, фойерверките загасваха.

Wouldn't it be wonderful if each of us could produce all clean energy we need right in our backyards?
Няма ли да бъде чудесно, ако всеки един от нас може да произведе всичката чиста енергия, от която се нуждае директно в двора на дома си?