BAGGINS - превод на Български

• бегинс
• торбинс
• багинс
• baggins

Примери за използване на Baggins на Английски и техните преводи на Български

It introduced an unforgettable hero- the Hobbit Frodo Baggins- caught up in a war of mythic proportions in Middle-earth,
Филмът представя незабравим герой- хобитът Фродо Багинс- въвлечен във война с митични мащаби в Средната земя:

companion of Frodo Baggins, who accompanied him into Mordor
спътник на Фродо Торбинс, който го придружавал до Мордор

The history and character of Mr. Bilbo Baggins became once again the chief topic of conversation;
Историята и нравът на господин Билбо Торбинс отново се превърнаха в злободневна тема за разговор

Gandalf and Bilbo Baggins, why don't you go ahead and take a look at this?
си прекарал уикенда с Фродо и Гандалф, и Билбо Багинс, защо не продължеш и не погледнеш това?

In the part second of the Tolkien trilogy, Frodo Baggins and the other members of the Fellowship continue on their sacred quest to destroy the One Ring-
Във втората част на трилогията на Толкин Фродо Торбинс и другите членове на Задругата продължават свещената мисия- да унищожат Единствения пръстен…

Bilbo Baggins.
Билбо Багинс.

A friend of Frodo Baggins in the Shire, who assisted with his removal to Buckland,
Приятел на Фродо Торбинс в Графството, който му помогнал при преместването му във Фуков край

who suited more to the description of Bilbo Baggins from the book.
който е по-подходящ за описанието на книгата Билбо Багинс.

well-known as the home of Bilbo Baggins and his heir, Frodo.
дом на Билбо Торбинс и неговия наследник Фродо.

Martin Freeman takes the title role as Bilbo Baggins and Ian McKellen returns in the role of Gandalf the Grey.
Мартин Фрийман изпълнява главната роля на Билбо Бегинс, а Иън Маккелън се завръща в ролята на Гандалф Сивия.

the bushy-browed farmer who strolls out from the porch resembles an elderly Bilbo Baggins emerging from his Hobbit hole to scold an intrusive neighbour.
износени обувки, фермерът с гъсти вежди прилича на Билбо Бегинс, който излиза от своята хралупа на хобит, за да се скара на натрапчив съсед.

Head of the Baggins family, he dwelt alone at Bag End,
Главата на семейство Торбинс обитавал сам Торбодън, Хобитово,

Head of the Baggins family, he dwelt alone at Bag End,
Главата на семейство Торбинс обитавал сам Торбодън, Хобитово,

is found by Bilbo Baggins in caverns where it had been lost by Gollum,
е открит от Билбо Багинс в пещери, където е бил изгубен от Голум,

at the time of Bilbo Baggins' journey to Erebor, they seem to have left the Grey Mountains(at least, Gandalf makes no mention of them when describing the dangers of that region).
по времето на приключението на Билбо Торбинс, те изглежда били напуснали Сивите планини(или поне Гандалф не ги споменава сред опасностите на този район).

Lúthien for Frodo Baggins and his companions.
Лутиен на Фродо Торбинс и неговите спътници.

but Bilbo Baggins later translated it into the Common Tongue,
но Билбо Торбинс я е превел на Общата реч

Elves- not to mention a particularly ferocious Dragon- Bilbo Baggins returned to the Shire with a share of the gold recovered from Erebor.
елфи- да не говорим за един особено свиреп дракон- Билбо Торбинс се завърнал в Графството със своя дял от златното съкровище от Еребор.

Lúthien for Frodo Baggins and his companions.
Лутиен на Фродо Торбинс и неговите спътници.

Frodo Baggins.
Фродо Баггинс.