Примери за използване на Balance between work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
see how we can make more effective balance between work and play.
да разберем как можем да възстановим по-ефективен баланс между работа и игра.Try to find a balance between work and personal life,
Опитайте се да намерите баланс между професионалния и личния живот,More often than ever, offices have zones for additional activities. The balance between work, fun, personal life
Все по-често офисите са оборудвани със зони за допълнителни дейности, а балансът между труд, забавление, личен животMany people have been unsuccessfully trying to find a balance between work and personal life, which caused problems with both work and life.
Много хора безуспешно се опитват да открият баланс между работата и личния си живот и затова често имат проблеми както в служебен, така и в личен план.highly appreciate keeping up of a balance between work and private life.
високо ценим поддържането на баланс между професионалния и личния живот.Knowledge of contemporary issues such as the balance between work and private life,
Актуални знания на съвременни теми като баланс между работата и личния живот,you need to find the balance between work and play.
трябва да намерите баланса между работата и забавлението.In today's world of work it is becoming increasingly important to find a balance between work and private life.
В съвременния свят ние сме по-загрижени за намирането на правилния баланс между професионалния и личния живот.It's designed to“ensure respect for rest periods and balance between work and family and personal life,” the Ministry of Labor said in a statement.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.Personally I think France is probably the best country in Europe to live, best balance between work and private life.
Тя освен това Франция е една от страните в света, където балансът между работата и личния живот е най-добър.Try to maintain balance between work and pleasure, personal
Постарайте се да поддържате баланс между работата и удоволствието, Balance between work and family and personal life," the Ministry of Labor said in a statement.
Да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.These measures are designed to ensure respect for rest periods and… balance between work and family and personal life,” the Ministry of Labor said in a statement.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.These measures are designed to ensure respect for rest periods and balance between work and family and personal life,” read a statement from the Ministry of Labour.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.Portugal lauded the balance between work and private life here.
Португалия аплодират възможния баланс между работата и личния живот в Дания.We're going to talk a little bit about some ways to achieve a balance between work and life.
Ще можете да се включите в дискусии за различните начини да постигнеш баланс между работата и здравето.In addition, the staff stopped complaining about the inability to find a balance between work and personal life.
Освен това персоналът престанал да се оплаква от невъзможността да намери баланс между работата и личния живот.how do you keep a balance between work and life?
натоварване как успявате да поддържате баланс между работата и живота си?Try to find a balance between work and family life,
Опитайте се да намерите баланс между професионален и семеен живот,Seek a balance between work and family life,
Опитайте се да намерите баланс между професионален и семеен живот,
